Shape Of You: Lirik & Terjemahan Bahasa Indonesia
Guys, siapa sih yang nggak kenal lagu Shape of You? Lagu yang dibawakan sama Ed Sheeran ini emang hits banget dan masih sering banget diputar di mana-mana. Nah, buat kamu yang penasaran sama liriknya dan pengen tahu artinya, pas banget! Di artikel ini, kita bakal bedah lirik Shape of You lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya. Dijamin, kamu bakal makin paham dan bisa ikutan nyanyi bareng deh!
Awal Mula Hits Shape of You: Kisah Cinta di Balik Lagu
Siapa sangka, lagu Shape of You yang begitu populer ini punya cerita menarik di baliknya. Ed Sheeran, sebagai pencipta lagu ini, ternyata terinspirasi dari pengalamannya sendiri, guys. Lagu ini awalnya ditulis buat Rihanna, tapi akhirnya Ed memutuskan untuk menyanyikannya sendiri. Keputusan yang tepat banget, ya!
Shape of You bercerita tentang pertemuan yang tak terduga di sebuah bar. Ed menggambarkan perasaannya saat bertemu dengan seseorang yang menarik perhatiannya. Liriknya yang sederhana namun romantis berhasil menyentuh hati banyak orang. Lagu ini nggak cuma enak didengar, tapi juga punya makna yang dalam tentang cinta dan ketertarikan.
Kesuksesan Shape of You nggak lepas dari musiknya yang catchy dan mudah diingat. Beatnya yang kuat dan aransemen yang unik bikin lagu ini langsung bikin pengen goyang. Ditambah lagi, suara khas Ed Sheeran yang merdu semakin menambah daya tarik lagu ini. Nggak heran deh kalau Shape of You jadi salah satu lagu paling populer di dunia.
Lagu ini memang fenomenal banget, guys. Berbagai penghargaan bergengsi berhasil diraih oleh Ed Sheeran berkat Shape of You. Lagu ini juga memecahkan berbagai rekor, termasuk rekor streaming dan penjualan. Pokoknya, Shape of You ini emang lagu legendaris yang patut banget buat kita bahas!
Bedah Lirik Shape of You: Kata Demi Kata, Makna yang Tersirat
Oke, sekarang kita masuk ke bagian yang paling seru, yaitu bedah lirik Shape of You! Kita bakal bahas setiap baitnya, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya. Dijamin, kamu bakal makin paham dan bisa nyanyi bareng dengan lebih percaya diri.
(Verse 1)
The club isn't the best place to find a lover So the bar is where I go Me and my friends at the table doing shots Drinking fast and then we talk slow And you come over and start up a conversation with just me And trust me I'll give it a chance now Taking my friends at the table doing shots Drinking fast and then we talk slow
Terjemahan:
Klub bukanlah tempat terbaik untuk mencari kekasih Jadi bar adalah tempatku pergi Aku dan teman-temanku di meja minum shots Minum cepat dan kemudian kita bicara pelan Dan kamu datang dan memulai percakapan hanya denganku Dan percayalah, aku akan memberikan kesempatan sekarang Mengajak temanku di meja minum shots Minum cepat dan kemudian kita bicara pelan
Di bagian ini, Ed Sheeran menggambarkan suasana di mana dia bertemu dengan seseorang yang menarik perhatiannya. Dia berada di bar bersama teman-temannya, minum dan mengobrol. Tiba-tiba, seseorang datang menghampirinya dan memulai percakapan. Ini adalah awal dari kisah cinta mereka.
(Chorus)
Last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body Last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body
Terjemahan:
Tadi malam kamu ada di kamarku Dan sekarang sprei tempat tidurku berbau seperti kamu Setiap hari menemukan sesuatu yang baru Aku jatuh cinta dengan tubuhmu Tadi malam kamu ada di kamarku Dan sekarang sprei tempat tidurku berbau seperti kamu Setiap hari menemukan sesuatu yang baru Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Di bagian chorus ini, Ed Sheeran mengungkapkan perasaannya yang jatuh cinta pada orang tersebut. Dia menggambarkan bagaimana orang itu hadir dalam hidupnya dan meninggalkan kesan yang mendalam. Ungkapan “I’m in love with your body” menunjukkan bahwa dia tertarik pada orang tersebut secara fisik dan emosional.
(Verse 2)
_Oh – I – oh – I – oh – I – oh _I’m in love with your body _Oh – I – oh – I – oh – I – oh _I’m in love with your body _I'm in love with your body _I see your eyes and I can't stop looking _I'm in love with your body _I see your eyes and I can't stop looking
Terjemahan:
Oh – Aku – oh – Aku – oh – Aku – oh Aku jatuh cinta dengan tubuhmu Oh – Aku – oh – Aku – oh – Aku – oh Aku jatuh cinta dengan tubuhmu Aku jatuh cinta dengan tubuhmu Kulihat matamu dan aku tak bisa berhenti melihat Aku jatuh cinta dengan tubuhmu Kulihat matamu dan aku tak bisa berhenti melihat
Bagian ini menegaskan kembali perasaan cinta Ed Sheeran pada orang tersebut. Dia terpesona oleh orang itu dan merasa sulit untuk mengalihkan pandangannya. Pengulangan frasa “I’m in love with your body” semakin memperkuat perasaan tersebut.
(Bridge)
Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on
Terjemahan:
Ayo, jadilah kekasihku, ayo Ayo, jadilah kekasihku, ayo Ayo, jadilah kekasihku, ayo
Bagian bridge ini adalah ungkapan ajakan Ed Sheeran kepada orang tersebut untuk menjadi kekasihnya. Dia berharap hubungan mereka bisa berlanjut ke jenjang yang lebih serius.
(Chorus)
Last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body Last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body
Terjemahan:
Tadi malam kamu ada di kamarku Dan sekarang sprei tempat tidurku berbau seperti kamu Setiap hari menemukan sesuatu yang baru Aku jatuh cinta dengan tubuhmu Tadi malam kamu ada di kamarku Dan sekarang sprei tempat tidurku berbau seperti kamu Setiap hari menemukan sesuatu yang baru Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Chorus kembali diulang untuk menegaskan kembali perasaan cinta Ed Sheeran.
(Outro)
I’m in love with your body I’m in love with your body I’m in love with your body I’m in love with your body
Terjemahan:
Aku jatuh cinta dengan tubuhmu Aku jatuh cinta dengan tubuhmu Aku jatuh cinta dengan tubuhmu Aku jatuh cinta dengan tubuhmu
Outro lagu ini mengakhiri lagu dengan penegasan perasaan cinta Ed Sheeran. Pengulangan frasa “I’m in love with your body” menjadi penutup yang sempurna untuk lagu yang penuh gairah ini.
Makna Tersembunyi di Balik Lirik Shape of You: Lebih dari Sekadar Cinta Fisik?
Guys, meskipun Shape of You sering diartikan sebagai lagu tentang cinta fisik, ada juga yang berpendapat bahwa lagu ini punya makna yang lebih dalam. Beberapa orang percaya bahwa lagu ini juga bisa tentang ketertarikan emosional dan koneksi spiritual. Mungkin saja, Ed Sheeran ingin menyampaikan bahwa cinta itu nggak cuma soal fisik, tapi juga soal bagaimana seseorang bisa membuat kita merasa nyaman, bahagia, dan bersemangat.
Lirik Shape of You yang sederhana namun powerful ini memang bisa diinterpretasikan dengan berbagai cara. Ada yang memaknai sebagai ungkapan hasrat dan gairah, ada juga yang melihatnya sebagai perayaan cinta yang tulus. Apapun interpretasinya, lagu ini tetap berhasil menyentuh hati banyak orang.
Yang pasti, Shape of You mengajarkan kita untuk menghargai orang yang kita cintai, baik secara fisik maupun emosional. Lagu ini juga mengingatkan kita bahwa cinta bisa datang dari mana saja dan kapan saja. Jadi, jangan ragu untuk membuka hati dan memberikan kesempatan pada cinta, ya!
Kesimpulan: Shape of You, Lagu Cinta yang Tak Lekang oleh Waktu
Nah, guys, gimana? Udah makin paham kan sama lirik dan terjemahan Shape of You? Lagu ini memang punya daya tarik yang luar biasa. Musiknya yang catchy, liriknya yang romantis, dan makna yang mendalam bikin lagu ini tetap relevan sampai sekarang.
Shape of You bukan cuma sekadar lagu cinta biasa. Lagu ini adalah sebuah karya seni yang mampu menyentuh hati pendengarnya. Lagu ini juga menjadi bukti bahwa Ed Sheeran adalah musisi yang hebat dan mampu menciptakan lagu-lagu yang abadi.
Jadi, jangan ragu buat terus menikmati lagu Shape of You. Nyanyi bareng teman-teman, goyangin badan, dan rasakan energi positif dari lagu ini. Dijamin, hari-harimu bakal makin seru dan berwarna!
Tips Tambahan: Cara Menikmati Lagu Shape of You Lebih Maksimal
Buat kamu yang pengen menikmati lagu Shape of You lebih maksimal, ini ada beberapa tips:
- Dengarkan dengan seksama: Perhatikan setiap kata dalam liriknya. Coba pahami makna di balik setiap bait.
- Putar video klipnya: Video klip Shape of You juga nggak kalah menarik. Tonton videonya untuk mendapatkan visualisasi dari lagu ini.
- Nyanyi bareng: Nyanyi bersama lagu ini akan membuatmu semakin merasakan emosi yang ada di dalamnya.
- Bagikan ke teman: Ajak teman-temanmu untuk mendengarkan dan menikmati lagu Shape of You bersama.
- Cari tahu tentang Ed Sheeran: Kenali lebih jauh sosok Ed Sheeran, sang pencipta lagu ini. Kamu bisa mencari tahu tentang perjalanan karirnya, inspirasinya, dan karya-karya lainnya.
Dengan melakukan tips-tips di atas, kamu pasti bakal semakin cinta sama lagu Shape of You! Selamat menikmati musiknya!