Lirik Never Say Never & Terjemahannya Lengkap

Jun 27, 2026 by ADDMIN 46 views

Guys, siapa sih yang nggak kenal sama lagu Never Say Never? Lagu ini emang hits banget dan sering banget kita dengerin, entah itu pas lagi santai, lagi semangat, atau bahkan pas lagi sedih. Nah, kali ini kita bakal kupas tuntas liriknya, lengkap sama terjemahannya, biar kita semua makin paham maknanya. Siap? Yuk, kita mulai!

Mengenal Lagu Never Say Never

Sebelum kita bedah liriknya, penting banget nih buat kita tau sedikit tentang lagu Never Say Never. Lagu ini dipopulerkan oleh siapa lagi kalau bukan si ganteng Justin Bieber feat. Jaden Smith. Dirilis tahun 2010, lagu ini jadi soundtrack film The Karate Kid dan langsung melejit jadi salah satu lagu paling populer di masanya. Bayangin aja, guys, kombinasi suara merdu Justin Bieber dengan rap keren dari Jaden Smith, ditambah pesan positif yang kuat, bikin lagu ini ngena banget di hati pendengarnya. Sampai sekarang pun, lagu ini masih sering diputar dan jadi anthem buat banyak orang yang lagi butuh motivasi. Keren, kan?

Lirik Asli Never Say Never

Nah, ini dia bagian yang paling ditunggu-tunggu. Buat kalian yang penasaran sama lirik asli lagu Never Say Never, ini dia:

(Verse 1: Justin Bieber)
Yeah, you know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I'll be there
You are my love, you are my heart
And we will never ever, ever be apart
Are we an item? Girl, quit playing
We're just friends, what are you saying?
So funny, when you call my name
So funny, you came into my life, I was walking blind, but now I'm seeing

(Pre-Chorus: Justin Bieber)
So I'll be there for you
As you will be there for me
For you I will do
What ever it takes, yeah

(Chorus: Justin Bieber)
It's like I never had a love, love
Like I never had a love, for you
It's like I never had a love, love
Like I never had a love, for you
And I will never, never, never, never
Never say never
I said baby I'll never, never, never, never
Never say never

(Verse 2: Justin Bieber)
I'm sorry, but I gotta be me
Can't keep up with your drama, it's all about me
You keep on calling, but I won't pick up
My life's too busy, gotta keep it up
You're telling me to change, but I'm already set
I'm on my grind, yeah, I'm in the gym, no sweat
So don't even try to, tell me what to do
I'm gonna do me, and you should do you

(Pre-Chorus: Justin Bieber)
So I'll be there for you
As you will be there for me
For you I will do
What ever it takes, yeah

(Bridge: Jaden Smith)
Yeah, they tell me that I'm too young
To be feeling this way, but I'm grown
And I know what I want, and I'm gonna get it
So don't tell me no, 'cause I'm never gonna quit it
I'm a fighter, I'm a winner, I'm a survivor
And I'm never gonna give up, no, never gonna surrender

(Outro: Justin Bieber)
Never say never
Never say never

Terjemahan Lirik Never Say Never

Sekarang, mari kita terjemahkan liriknya biar makin jelas maknanya. Siap-siap ya, guys, karena maknanya dalam banget!

(Verse 1: Justin Bieber)
Ya, kamu tahu kamu mencintaiku, aku tahu kamu peduli
Katakan saja kapan saja, dan aku akan ada di sana
Kamu adalah cintaku, kamu adalah hatiku
Dan kita tidak akan pernah, pernah, pernah berpisah
Apakah kita sepasang kekasih? Sayang, jangan bercanda
Kita hanya teman, apa yang kamu katakan?
Sangat lucu, ketika kamu memanggil namaku
Sangat lucu, kamu datang ke dalam hidupku, aku berjalan dalam kebutaan, tapi sekarang aku melihat

(Pre-Chorus: Justin Bieber)
Jadi aku akan ada untukmu
Seperti kamu akan ada untukku
Untukmu aku akan melakukan
Apa pun yang diperlukan, ya

(Chorus: Justin Bieber)
Rasanya seperti aku belum pernah punya cinta, cinta
Seperti aku belum pernah punya cinta, untukmu
Rasanya seperti aku belum pernah punya cinta, cinta
Seperti aku belum pernah punya cinta, untukmu
Dan aku tidak akan pernah, pernah, pernah, pernah
Mengatakan tidak pernah
Aku bilang sayang, aku tidak akan pernah, pernah, pernah, pernah
Mengatakan tidak pernah

(Verse 2: Justin Bieber)
Maaf, tapi aku harus menjadi diriku sendiri
Tidak bisa mengikuti dramamu, ini semua tentang aku
Kamu terus menelepon, tapi aku tidak akan mengangkatnya
Hidupku terlalu sibuk, harus menjalaninya
Kamu menyuruhku berubah, tapi aku sudah mantap
Aku sedang berjuang, ya, aku di gym, tanpa keringat
Jadi jangan coba-coba, memberitahuku apa yang harus dilakukan
Aku akan melakukan diriku, dan kamu harus melakukan dirimu

(Pre-Chorus: Justin Bieber)
Jadi aku akan ada untukmu
Seperti kamu akan ada untukku
Untukmu aku akan melakukan
Apa pun yang diperlukan, ya

(Bridge: Jaden Smith)
Ya, mereka bilang aku terlalu muda
Untuk merasakan hal seperti ini, tapi aku sudah dewasa
Dan aku tahu apa yang kuinginkan, dan aku akan mendapatkannya
Jadi jangan bilang tidak, karena aku tidak akan pernah menyerah
Aku seorang pejuang, aku seorang pemenang, aku seorang penyintas
Dan aku tidak akan pernah menyerah, tidak, tidak akan pernah menyerah

(Outro: Justin Bieber)
Tidak akan pernah mengatakan tidak pernah
Tidak akan pernah mengatakan tidak pernah

Makna Mendalam di Balik Lirik Never Say Never

Guys, lagu Never Say Never ini bukan cuma sekadar lagu pop biasa. Kalau kita perhatikan liriknya, ada pesan kuat yang ingin disampaikan. Lagu ini bercerita tentang ketekunan, semangat pantang menyerah, dan keyakinan pada diri sendiri. Di awal lagu, Justin Bieber kayak lagi ngomongin hubungan yang mungkin sedikit rumit, tapi kemudian fokusnya bergeser ke tentang bagaimana dia akan selalu ada untuk seseorang. Ini bisa diartikan sebagai dukungan yang tulus, entah itu dalam pertemanan atau hubungan romantis.

Bagian Jaden Smith di bridge itu powerful banget. Dia menekankan kalau meskipun usianya muda, dia punya pendirian dan tahu apa yang dia mau. Dia nggak mau dibilangin