Lirik Lagu Sorry Justin Bieber & Terjemahan Lengkap

May 18, 2026 by ADDMIN 52 views

Hai, guys! Siapa sih di sini yang nggak kenal sama Justin Bieber? Penyanyi ganteng yang satu ini emang punya banyak banget lagu hits yang bikin kita baper. Salah satu yang paling legendaris dan sering banget diputer di radio itu adalah lagu Sorry. Kalian pasti udah nggak asing lagi kan sama lagu ini? Yuk, kita kupas tuntas lirik lagu Sorry Justin Bieber beserta terjemahannya biar makin paham makna di baliknya.

Makna Mendalam di Balik Lirik Sorry

Lagu Sorry ini tuh unik banget, guys. Dengerin liriknya, kita bisa ngerasain banget penyesalan yang mendalam dari Justin. Dia kayak lagi berusaha minta maaf atas kesalahan yang udah dia lakuin ke cewek yang dia sayang. Nggak cuma sekadar bilang "maaf" doang, tapi bener-bener nunjukin kalau dia nyesel dan pengen banget memperbaiki semuanya. Pernah nggak sih kalian ngerasa gitu? Momen di mana kita salah dan pengen banget minta maaf tapi bingung gimana caranya biar bener-bener tulus?

Dalam liriknya, Justin nyanyiin kayak gini, "Is it too late now to say sorry? 'Cause I'm missing more than just your body." Kalimat ini aja udah ngena banget. Dia sadar kalau mungkin aja dia udah telat buat minta maaf, tapi dia nggak peduli. Yang penting buat dia saat itu adalah nyampein rasa penyesalannya. Dan bagian "I'm missing more than just your body" nunjukin kalau dia nggak cuma kangen sama fisik pacarnya, tapi lebih dari itu. Dia kangen sama kebersamaan, sama perasaan yang dulu pernah ada. Ini yang bikin lagu ini spesial, nggak cuma soal patah hati biasa, tapi soal penyesalan yang lebih dalam.

Dia juga nyanyiin, "I wanna, I wanna apologize, yeah / I hope, I hope it's not too late / But I'm on my knees, begging you to stay." Ini bener-bener gambaran orang yang lagi putus asa tapi masih punya harapan. Dia nggak malu buat nunjukin kalau dia lagi butuh banget pasangannya itu. Dia rela berlutut, memohon-mohon biar pasangannya nggak pergi. Siapa sih yang nggak luluh kalau liat pasangannya kayak gitu? Ini nunjukin kalau cinta dia itu tulus banget, sampai dia rela melakukan hal apapun demi hubungannya.

Kadang, kita suka ngerasa gengsi buat minta maaf duluan, kan? Takut dianggap lemah atau gimana. Nah, Justin di lagu ini ngajarin kita kalau penyesalan itu harus diungkapin. Nggak peduli seberapa gengsi kita, kalau memang kita salah dan nyesel, ya harus berani ngomong. Terlebih lagi kalau kita masih sayang banget sama orang itu. Momen kayak gini nih yang bikin hubungan jadi lebih kuat kalau bisa dilewatin bareng. Tapi ya, kadang juga ada momen di mana maaf aja nggak cukup, ya kan? Makanya dia bilang "I'm so sorry, yeah, I'm so sorry, yeah / I'm so sorry, yeah, I'm so sorry, yeah" berulang-ulang, seolah dia lagi berusaha meyakinkan dirinya sendiri dan pasangannya kalau dia bener-bener nyesel.

Bahkan di bagian bridge, dia nyanyiin, "You know you love me, I know you care / Just shout whenever, and I'll be there / And I'll give you all you want from me / Up until the day I die." Ini menunjukkan kalau dia masih yakin kalau pasangannya juga masih punya perasaan yang sama. Dia kayak ngasih janji manis gitu lho, guys. Dia bakal selalu ada buat pasangannya, bakal ngasih semua yang dia mau, sampai kapanpun. Janji yang manis banget, tapi juga bikin deg-degan ya, kira-kira bakal kesampean nggak ya?

Intinya, lagu Sorry ini tuh kayak curhatan hati seorang cowok yang nyesel banget udah nyakitin ceweknya. Dia pengen banget memperbaiki semuanya, dia sayang banget sama ceweknya, dan dia nggak mau kehilangan. Lagu ini cocok banget buat kalian yang lagi ngerasain hal yang sama. Kadang, satu kata "maaf" itu bisa jadi awal dari segalanya, guys. Jangan pernah takut buat minta maaf kalau memang itu yang terbaik buat hubungan kalian.

Lirik Lagu Sorry - Justin Bieber

[Verse 1] You know you love me, I know you care Just shout whenever, and I'll be there And I'll give you all you want from me Up until the day I die

[Pre-Chorus] So, come on, come on Come on, come on, girl Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah

[Chorus] You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me

[Verse 2] I wanna, I wanna apologize Yeah I hope, I hope it's not too late But I'm on my knees, begging you to stay

[Pre-Chorus] So, come on, come on Come on, come on, girl Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah

[Chorus] You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me

[Bridge] Is it too late now to say sorry? 'Cause I'm missing more than just your body And I ain't coming back You can't just have it all Is it too late now to say sorry? 'Cause I'm missing more than just your body And I ain't coming back You can't just have it all

[Chorus] You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me You gotta do it for me

[Outro] I'm so sorry, yeah I'm so sorry, yeah I'm so sorry, yeah I'm so sorry, yeah I'm so sorry, yeah I'm so sorry, yeah

Terjemahan Lirik Lagu Sorry - Justin Bieber

Nah, biar makin mantap pemahamannya, ini dia terjemahan lirik lagu Sorry dari Justin Bieber:

[Verse 1] Kamu tahu kamu mencintaiku, aku tahu kamu peduli Katakan saja kapan saja, dan aku akan di sana Dan aku akan memberimu semua yang kamu inginkan dariku Sampai hari aku mati

[Pre-Chorus] Jadi, ayolah, ayolah Ayolah, ayolah, sayang Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah

[Chorus] Kamu harus melakukannya untukku Kamu harus melakukannya untukku Kamu harus melakukannya untukku Kamu harus melakukannya untukku Kamu harus melakukannya untukku Kamu harus melakukannya untukku

[Verse 2] Aku ingin, aku ingin meminta maaf Ya Aku harap, aku harap belum terlambat Tapi aku berlutut, memohonmu untuk tetap tinggal

[Pre-Chorus] Jadi, ayolah, ayolah Ayolah, ayolah, sayang Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah Woah, woah, woah

[Bridge] Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf? Karena aku merindukan lebih dari sekadar tubuhmu Dan aku tidak akan kembali Kamu tidak bisa memiliki semuanya Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf? 'Karena aku merindukan lebih dari sekadar tubuhmu Dan aku tidak akan kembali Kamu tidak bisa memiliki semuanya

[Outro] Maafkan aku, yeah Maafkan aku, yeah Maafkan aku, yeah Maafkan aku, yeah Maafkan aku, yeah Maafkan aku, yeah

Lebih Jauh Tentang Penyesalan dan Kesempatan Kedua

Jadi guys, dari lirik dan terjemahannya tadi, kita bisa ambil pelajaran penting nih. Lagu Sorry ini bukan cuma sekadar lagu pop biasa yang enak didengerin. Dia ngajarin kita tentang pentingnya penyesalan yang tulus dan keberanian buat meminta maaf. Dalam hidup, kita pasti pernah bikin kesalahan, kan? Nggak ada manusia yang sempurna. Yang penting adalah gimana kita menyikapi kesalahan itu. Apakah kita mau terus terang dan berusaha memperbaikinya, atau malah menghindar dan pura-pura nggak terjadi apa-apa?

Justin, lewat lagu Sorry, nunjukin kalau dia milih jalur yang pertama. Dia berani ngaku salah, dia berani nunjukin rasa nyeselnya, bahkan dia rela berlutut demi pasangannya. Ini bukan tentang kehilangan harga diri, guys. Ini tentang menghargai sebuah hubungan dan perasaan orang lain. Kalau kita beneran sayang sama seseorang, kita nggak akan mau kehilangan dia cuma gara-gara gengsi atau ego kita.

Bagian "Is it too late now to say sorry?" itu jadi pertanyaan yang sering banget kita hadapi dalam hidup. Kapan waktu yang tepat buat minta maaf? Apakah ada kata terlambat? Jawabannya, mungkin iya, mungkin juga tidak. Tergantung seberapa dalam luka yang kita timbulkan dan seberapa besar kemauan pasangannya buat memaafkan. Tapi satu hal yang pasti, mencoba untuk meminta maaf itu lebih baik daripada tidak sama sekali. Setidaknya, kita udah berusaha menunjukkan kalau kita peduli dan nggak mau kehilangan.

Dan jangan lupa, guys, permintaan maaf yang tulus itu harus dibarengi sama aksi nyata. Nggak cukup cuma ngomong "maaf" doang. Kita harus bisa membuktikan kalau kita bener-bener berubah dan nggak akan mengulangi kesalahan yang sama. Di lagu ini, Justin janji bakal ngasih "all you want from me" dan "Up until the day I die." Ini janji yang besar banget. Dia nggak cuma minta maaf, tapi juga menawarkan sesuatu yang lebih besar sebagai bukti kesungguhannya. Gimana menurut kalian? Udah cukup meyakinkan belum?

Kadang, hidup itu ngasih kita kesempatan kedua. Kesempatan buat memperbaiki kesalahan, kesempatan buat jadi lebih baik. Lagu Sorry ini bisa jadi pengingat buat kita semua. Kalau kita pernah nyakitin orang yang kita sayang, jangan ragu buat bilang maaf. Kalau kita merasa masih punya kesempatan, gunakanlah sebaik mungkin. Siapa tahu, dengan permintaan maaf yang tulus dan usaha yang keras, hubungan yang tadinya hampir kandas bisa terselamatkan.

Ingat, guys, dalam setiap hubungan, komunikasi itu kunci. Jangan biarkan ada kesalahpahaman yang berlarut-larut. Kalau ada masalah, bicarakan. Kalau kita salah, akui dan minta maaf. Kalau kita merasa bersalah, jangan malu untuk nunjukkin penyesalan kita. Lagu Sorry ini ngasih kita banyak pelajaran berharga, nggak cuma soal cinta, tapi juga soal kehidupan dan bagaimana menjadi manusia yang lebih baik. Yuk, kita jadi pendengar musik yang cerdas, yang nggak cuma nikmatin lagunya, tapi juga bisa ngambil hikmahnya. Sampai jumpa di artikel berikutnya, guys! Tetap semangat dan jangan lupa bahagia ya!