Lirik Lagu MLTR - That's Why You Go Away: Terjemahan & Makna

Oct 11, 2025 by ADDMIN 61 views

Siapa sih yang gak kenal sama lagu That's Why You Go Away dari MLTR (Michael Learns to Rock)? Lagu ini legend banget, guys! Dari zaman dulu sampai sekarang, masih banyak yang suka dengerin. Nah, buat kalian yang lagi nyari liriknya, atau pengen tau makna lagunya lebih dalam, yuk simak artikel ini sampai habis!

Lirik Lagu That's Why (You Go Away) - MLTR

Okay, tanpa basa-basi lagi, ini dia lirik lengkap lagu That's Why (You Go Away) dari MLTR:

Guess it was something I said
That made you turn away
And now our love is dead

I guess I should have held on
I never should have let you go

So many things I wanted to say
You know I like it that way

I threw it all away

That's why you go away
I know
That's why you go away
You know
That's why you go away
You know

Guess it was something I said
That made you turn away
And now our love is dead

I guess I should have held on
I never should have let you go

So many things I wanted to say
You know I like it that way

I threw it all away

That's why you go away
I know
That's why you go away
You know
That's why you go away
You know

How could you leave me standing?
Alone with all my dreams
So far from being loved

How could you leave me standing?
Alone with all my dreams
So far from being loved

That's why you go away
I know
That's why you go away
You know
That's why you go away
You know

That's why you go away
I know
That's why you go away
You know
That's why you go away
You know

Analisis Lirik Per Bait: Memahami Kedalaman Makna

Lirik lagu ini, guys, sederhana tapi ngena banget di hati. Coba kita bedah per bait biar makin paham:

Bait 1 & 2: Menceritakan penyesalan seseorang karena telah melakukan kesalahan yang membuat kekasihnya pergi. Ada rasa frustasi dan kehilangan yang mendalam di sini. Dia merasa seharusnya bisa menahan diri dan tidak melepaskan orang yang dicintainya.
Bait 3 & 4: Ungkapan keinginan untuk mengatakan banyak hal, tapi semua sudah terlambat. Dia mengakui bahwa dia telah menyia-nyiakan kesempatan. Ini bagian yang paling bikin nyesek, ya kan?
Chorus (That's why you go away): Inti dari lagu ini, yaitu alasan mengapa kekasihnya pergi. Ada pengulangan di sini untuk menekankan betapa pentingnya alasan tersebut. Dia sadar kenapa orang itu pergi.
Bait 5 & 6: Mengulangi penyesalan dan kesadaran akan kesalahan yang telah diperbuat.
Bait 7 & 8: Klimaks dari kesedihan dan keputusasaan. Pertanyaan retoris tentang bagaimana bisa ditinggalkan sendirian dengan mimpi-mimpi yang belum terwujud. Rasa terluka dan tidak dicintai sangat terasa di bagian ini. Bagian ini benar-benar menyentuh hati, guys.
Outro (That's why you go away): Pengulangan chorus untuk mempertegas pesan utama lagu.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Buat kalian yang lebih nyaman dengan Bahasa Indonesia, ini dia terjemahan lirik lagu That's Why (You Go Away):

Mungkin karena sesuatu yang kukatakan
Yang membuatmu berpaling
Dan kini cinta kita telah mati

Mungkin seharusnya aku menahanmu
Seharusnya tak kubiarkan kau pergi

Begitu banyak hal yang ingin kukatakan
Kau tahu aku menyukainya seperti itu

Aku membuang semuanya

Itu sebabnya kau pergi
Aku tahu
Itu sebabnya kau pergi
Kau tahu
Itu sebabnya kau pergi
Kau tahu

Mungkin karena sesuatu yang kukatakan
Yang membuatmu berpaling
Dan kini cinta kita telah mati

Mungkin seharusnya aku menahanmu
Seharusnya tak kubiarkan kau pergi

Begitu banyak hal yang ingin kukatakan
Kau tahu aku menyukainya seperti itu

Aku membuang semuanya

Itu sebabnya kau pergi
Aku tahu
Itu sebabnya kau pergi
Kau tahu
Itu sebabnya kau pergi
Kau tahu

Bagaimana bisa kau meninggalkanku berdiri?
Sendirian dengan semua mimpiku
Begitu jauh dari dicintai

Bagaimana bisa kau meninggalkanku berdiri?
Sendirian dengan semua mimpiku
Begitu jauh dari dicintai

Itu sebabnya kau pergi
Aku tahu
Itu sebabnya kau pergi
Kau tahu
Itu sebabnya kau pergi
Kau tahu

Itu sebabnya kau pergi
Aku tahu
Itu sebabnya kau pergi
Kau tahu
Itu sebabnya kau pergi
Kau tahu

Terjemahan Per Bait: Lebih Jelas Memahami Makna dalam Bahasa Kita

Dengan terjemahan ini, kita bisa lebih mudah memahami makna lagu That's Why (You Go Away), guys. Setiap baitnya menggambarkan perasaan penyesalan, kehilangan, dan keputusasaan yang mendalam. Lagu ini benar-benar mewakili perasaan orang yang ditinggalkan dan menyesali perbuatannya.

Makna Lagu That's Why You Go Away: Penyesalan dan Kehilangan

Secara keseluruhan, lagu That's Why (You Go Away) menceritakan tentang penyesalan seseorang atas kesalahan yang telah diperbuat dalam hubungan asmara. Kesalahan tersebut membuat kekasihnya pergi, dan dia merasa sangat kehilangan. Lagu ini juga menggambarkan rasa keputusasaan dan ketidakberdayaan karena tidak bisa memperbaiki keadaan. Maknanya universal banget, ya, guys? Siapa pun yang pernah mengalami patah hati pasti relate sama lagu ini.

Lagu ini powerful banget karena bisa menyampaikan emosi yang kompleks dengan lirik yang sederhana. Kita semua pasti pernah melakukan kesalahan, dan lagu ini jadi pengingat buat kita untuk lebih berhati-hati dalam menjaga hubungan dengan orang yang kita cintai. Jangan sampai menyesal di kemudian hari, guys!

Makna Mendalam: Pesan Universal Tentang Cinta dan Kehilangan

Lebih dari sekadar lagu patah hati, That's Why (You Go Away) juga mengandung pesan yang lebih dalam tentang cinta dan kehilangan. Lagu ini mengajarkan kita tentang pentingnya komunikasi dalam hubungan. Seringkali, kesalahan kecil yang tidak diselesaikan dengan baik bisa menjadi penyebab perpisahan. Lagu ini juga mengingatkan kita untuk menghargai orang yang kita cintai sebelum mereka pergi.

Selain itu, lagu ini juga berbicara tentang proses penerimaan diri dan belajar dari kesalahan. Penyesalan memang menyakitkan, tapi itu bisa menjadi motivasi untuk menjadi pribadi yang lebih baik di masa depan. Kita semua pasti pernah gagal dalam cinta, tapi yang penting adalah bagaimana kita bangkit dan belajar dari pengalaman tersebut.

Kenapa Lagu Ini Begitu Populer?

Ada banyak alasan kenapa lagu That's Why (You Go Away) tetap populer sampai sekarang, guys:

Lirik yang Relatable: Liriknya sederhana tapi sangat menyentuh hati. Banyak orang yang bisa relate dengan perasaan penyesalan dan kehilangan yang digambarkan dalam lagu ini.
Melodi yang Indah: Melodi lagunya easy listening dan bikin nagih. Cocok banget didengerin saat lagi galau atau santai.
Vokal yang Khas: Vokal vokalis MLTR, Jascha Richter, sangat khas dan emosional. Dia berhasil menyampaikan perasaan dalam lagu dengan sangat baik.
Aransemen yang Sederhana: Aransemen lagunya tidak terlalu rumit, sehingga fokusnya tetap pada lirik dan melodi.
Eternal: Lagu ini punya daya tarik yang timeless. Dari dulu sampai sekarang, lagu ini tetap enak didengerin dan relevan dengan kehidupan percintaan banyak orang.

Kekuatan Musik: Menghubungkan Emosi dan Pengalaman Manusia

Musik memang punya kekuatan yang luar biasa, guys. Lagu That's Why (You Go Away) adalah salah satu contohnya. Lagu ini tidak hanya sekadar hiburan, tapi juga bisa menjadi sarana untuk mengekspresikan emosi dan menghubungkan pengalaman manusia. Melalui lagu ini, kita bisa merasakan bahwa kita tidak sendirian dalam menghadapi patah hati dan kehilangan. Musik bisa menjadi teman setia di saat-saat sulit.

Kesimpulan: That's Why (You Go Away) - Lagu Patah Hati yang Abadi

That's Why (You Go Away) adalah lagu yang powerful dan menyentuh hati tentang penyesalan dan kehilangan dalam cinta. Liriknya yang relatable, melodinya yang indah, dan vokal yang khas membuat lagu ini tetap populer sampai sekarang. Buat kalian yang lagi patah hati, lagu ini bisa jadi teman setia untuk menemani kesedihan kalian. Tapi ingat, jangan terlalu lama larut dalam kesedihan ya, guys! Bangkit dan jadikan pengalaman ini sebagai pelajaran untuk menjadi pribadi yang lebih baik di masa depan.

Semoga artikel ini bermanfaat dan bisa menjawab rasa penasaran kalian tentang lirik dan makna lagu That's Why (You Go Away). Jangan lupa share artikel ini ke teman-teman kalian yang juga suka sama lagu ini, ya! Sampai jumpa di artikel selanjutnya!