Lirik Lagu Lewis Capaldi 'Someone You Loved'

May 11, 2026 by ADDMIN 45 views

Hey guys, siapa sih yang nggak kenal sama lagu "Someone You Loved" dari Lewis Capaldi? Lagu ini tuh bener-bener hits banget dan sukses bikin banyak orang galau berjamaah. Buat kalian yang suka banget sama lagu ini tapi belum hafal liriknya, atau sekadar pengen nyanyi bareng tanpa salah lirik, tenang aja! Kali ini kita bakal kupas tuntas lirik lagu Lewis Capaldi "Someone You Loved" lengkap dengan artinya. Dijamin, setelah baca artikel ini, kalian bakal makin paham dan makin cinta sama lagu ballad yang satu ini. Yuk, langsung aja kita simak bareng-bareng!

Makna Mendalam di Balik Lirik "Someone You Loved"

Lagu "Someone You Loved" ini, guys, punya cerita yang relatable banget buat banyak orang. Lewis Capaldi sendiri mengungkapkan kalau lagu ini terinspirasi dari pengalaman pribadinya yang putus cinta. Tapi, bukan cuma soal patah hati biasa, lagu ini lebih menggambarkan perasaan kehilangan seseorang yang udah kayak jadi bagian hidup kita. Kebayang nggak sih, gimana rasanya kehilangan orang yang udah nemenin kita berjuang, yang udah jadi support system kita, dan tiba-tiba dia pergi gitu aja? Nah, itu dia yang coba disampaikan Lewis lewat lirik-liriknya. Dia nyanyiin tentang gimana rasanya harus belajar hidup lagi tanpa kehadiran orang tersebut, gimana rasanya kesepian yang mendalam setelah terbiasa punya pasangan. Liriknya tuh jujur banget, kayak curhatan yang dibungkus melodi syahdu. Dia nggak malu nunjukkin kerapuhannya, kesedihannya, dan perjuangannya buat move on. Ini yang bikin lagu ini terasa spesial, karena relatability-nya itu tinggi banget. Setiap kata yang diucap Lewis Capaldi kayak ngena langsung ke hati pendengarnya, bikin kita ikut merasakan emosi yang sama. Lagu ini tuh kayak pengingat, bahwa patah hati itu memang berat, tapi kita nggak sendirian. Ada banyak orang lain yang merasakan hal serupa, dan terkadang, mendengarkan lagu yang tepat bisa jadi terapi tersendiri.

Mengenal Lewis Capaldi Lebih Dekat

Sebelum kita terlalu dalam menyelami liriknya, yuk kenalan dulu sama penyanyi di balik lagu fenomenal ini. Lewis Capaldi adalah penyanyi-penulis lagu asal Skotlandia yang namanya meroket berkat lagu "Someone You Loved". Lahir pada 27 Oktober 1996, Lewis udah nunjukkin bakat musiknya sejak usia muda. Dia mulai nulis lagu dan tampil di berbagai kafe lokal sejak remaja. Suaranya yang powerful dan khas, dipadukan dengan lirik lagu yang jujur dan emosional, jadi signature-nya. Dia tuh orangnya apa adanya, nggak jaim, dan sering banget bikin fans-nya ngakak di media sosial. Sifatnya yang down-to-earth ini bikin dia semakin dicintai banyak orang. Karirnya mulai menanjak setelah lagunya "Bruises" jadi viral di Spotify. Tapi, yang bener-bener membawanya ke puncak dunia adalah "Someone You Loved" yang dirilis tahun 2018. Lagu ini nggak cuma sukses di tangga lagu berbagai negara, tapi juga meraih berbagai penghargaan bergengsi. Lewis Capaldi ini bukti nyata kalau bakat, kerja keras, dan kejujuran dalam berkarya itu bisa membawa seseorang meraih kesuksesan. Dia nggak cuma penyanyi, tapi juga seorang storyteller yang handal lewat lagu-lagunya. Pengalaman hidupnya, baik suka maupun duka, dia tuang jadi karya seni yang bisa dinikmati dan dirasakan banyak orang. Jadi, nggak heran kalau "Someone You Loved" bisa menyentuh hati jutaan pendengar di seluruh dunia.

Lirik Lengkap "Someone You Loved" dan Terjemahannya

Oke, guys, sekarang saatnya kita bedah liriknya satu per satu. Siapin tisu kalau perlu, karena lagu ini memang cukup emosional. Here we go!

(Verse 1) I'm going under and this time I fear the worst Am I drowning or am I just learning how to breathe?

(Terjemahan) Aku tenggelam dan kali ini aku takut yang terburuk Apakah aku tenggelam atau aku hanya belajar bernapas?

Di awal lagu ini, Lewis udah langsung ngegambarin perasaannya yang lagi terpuruk banget. Dia merasa kayak lagi tenggelam dalam kesedihan, dan kali ini, dia bener-bener takut kalau ini adalah akhir dari segalanya. Tapi, di sisi lain, dia juga bertanya pada diri sendiri, apakah ini benar-benar kehancuran, atau justru ini adalah prosesnya untuk belajar bangkit lagi? Ini menunjukkan dilema yang dihadapi banyak orang saat mengalami patah hati: antara menyerah pada keputusasaan atau mencoba mencari cara untuk bertahan hidup.

(Pre-Chorus) 'Cause every time I try to run from you I feel more tangled up in chains

(Terjemahan) Karena setiap kali aku mencoba lari darimu Aku merasa semakin terbelit rantai

Bagian pre-chorus ini nunjukkin betapa susahnya move on dari seseorang yang udah sangat berarti. Mau coba lari sejauh apapun, rasanya tetap aja kayak ada ikatan yang nggak bisa lepas. Kayak ada rantai tak terlihat yang terus menariknya kembali pada kenangan tentang orang itu. Ini adalah fase di mana pikiran dan hati masih belum bisa berdamai, dan kenangan masa lalu terus menghantui, membuat setiap usaha untuk bebas terasa sia-sia.

(Chorus) I'm going under and this time I fear the worst I'm falling apart and I need you now And whoever is killing you I'm gonna kill them too I've already lost somebody My broken heart can't take another

(Terjemahan) Aku tenggelam dan kali ini aku takut yang terburuk Aku hancur berkeping-keping dan aku butuh kamu sekarang Dan siapapun yang menyakitimu Aku akan membunuh mereka juga Aku sudah kehilangan seseorang Hati ku yang patah tidak bisa menerima lagi

Chorus ini adalah puncak emosi dalam lagu ini. Lewis mengungkapkan rasa sakit yang luar biasa, kehancuran hati, dan keinginan kuat untuk kembali pada orang yang telah meninggalkannya. Ada nada posesif dan protektif yang kuat di sini, menunjukkan betapa dalamnya rasa kehilangan dan cinta yang masih tersisa. Frasa "I've already lost somebody" memperjelas bahwa ini bukan pertama kalinya dia merasakan patah hati yang sedalam ini, dan dia tidak yakin bisa bertahan jika harus kehilangan lagi. Ini adalah ekspresi keputusasaan murni.

(Verse 2) And I've seen that red in a stranger's eyes Thank you for kindness, I'll hate myself tomorrow

(Terjemahan) Dan aku telah melihat merah di mata orang asing Terima kasih atas kebaikanmu, aku akan membenci diriku sendiri besok

Di bagian ini, Lewis kayak ngomongin tentang pertemuan dengan orang baru. Tapi, bukannya menemukan harapan baru, dia malah melihat 'merah' di mata orang asing itu, mungkin simbol kemarahan atau kekecewaan yang sama yang dia rasakan, atau mungkin dia melihat bayangan orang yang telah pergi di wajah orang baru tersebut. Ungkapan "Thank you for kindness, I'll hate myself tomorrow" terdengar ambigu, tapi bisa diartikan sebagai rasa terima kasih atas kebaikan yang didapat, namun disertai dengan kesadaran bahwa rasa sakit dan penyesalan akan kembali menghantuinya.

(Pre-Chorus) 'Cause every time I try to run from you I feel more tangled up in chains

(Terjemahan) Karena setiap kali aku mencoba lari darimu Aku merasa semakin terbelit rantai

Pre-chorus yang sama diulang lagi, menegaskan kembali betapa sulitnya untuk melepaskan diri dari bayang-bayang masa lalu dan rasa sakit yang ditimbulkan.

Chorus kembali dinyanyikan dengan penuh emosi, memperkuat pesan tentang kehancuran dan kerinduan yang mendalam. Intensitas emosionalnya semakin terasa di bagian ini.

(Bridge) Oh, all the people we used to know They're all busy living their lives And you are not here, and you are not here

(Terjemahan) Oh, semua orang yang dulu kita kenal Mereka semua sibuk menjalani hidup mereka Dan kamu tidak di sini, dan kamu tidak di sini

Bagian bridge ini memberikan perspektif yang lebih luas tentang kesepian yang dirasakan. Sementara semua orang di sekitar Lewis melanjutkan hidup mereka, dia merasa tertinggal dalam kesedihan. Kehadiran orang yang dicintai yang hilang itu terasa sangat kosong, dan pengulangan "you are not here" menekankan kenyataan pahit dari kehilangan.

Chorus terakhir ini mungkin terasa lebih emosional dan putus asa dari sebelumnya. Lewis benar-benar tenggelam dalam kesedihannya, dan rasa sakitnya terasa tak tertahankan.

(Outro) I'm going under

(Terjemahan) Aku tenggelam

Lagu ditutup dengan pengulangan frasa "I'm going under", meninggalkan pendengar dengan kesan mendalam tentang perjuangan melawan kesedihan yang terasa tak berujung.

Kenapa Lagu Ini Begitu Mengena?

Guys, lagu "Someone You Loved" ini emang powerful banget karena Lewis Capaldi berhasil menuangkan kejujuran emosionalnya ke dalam setiap lirik dan nada. Dia nggak takut buat nunjukkin sisi rapuhnya, kesedihannya, dan rasa sakitnya karena kehilangan. Liriknya yang sederhana tapi deep ini, ditambah sama melodi piano yang syahdu dan suara Lewis yang gravelly tapi penuh perasaan, menciptakan kombinasi yang sempurna untuk membuat pendengar ikut larut dalam emosi. Lagu ini jadi anthem buat siapapun yang pernah merasakan patah hati yang mendalam, yang merasa dunianya hancur setelah ditinggal orang terkasih. Keberaniannya untuk jujur tentang perasaannya inilah yang membuat lagu ini begitu relatable dan menyentuh hati banyak orang di seluruh dunia. It's a masterpiece of heartbreak, guys!

Gimana, guys? Udah hafal liriknya sekarang? Atau malah jadi makin galau dengerinnya? Hehe. Semoga artikel ini bermanfaat ya buat kalian para penggemar Lewis Capaldi dan pecinta lagu-lagu ballad yang menyentuh hati. Sampai jumpa di artikel berikutnya! Stay awesome!