Lirik Lagu I Miss You (OST True Beauty): Lengkap Dan Terjemahan

Buat kalian para penggemar drama Korea True Beauty, pasti nggak asing lagi dengan lagu yang satu ini. Yap, bener banget, ini dia lirik lagu I Miss You yang jadi salah satu OST (Original Soundtrack) paling ikonik di drama tersebut. Lagu ini tuh, bener-bener bikin baper karena liriknya yang menyentuh hati dan melodinya yang indah. Dijamin, deh, begitu denger lagu ini, langsung keinget sama Su Ho dan Ju Kyung!

Kenapa Lagu I Miss You Begitu Spesial?

Guys, lagu I Miss You ini tuh bukan cuma sekadar lagu OST biasa, lho. Lagu ini tuh punya makna yang dalam banget dan relate banget sama cerita di drama True Beauty. Liriknya menceritakan tentang kerinduan seseorang terhadap orang yang dicintainya, meskipun mereka nggak bisa bersama. Nah, relate banget kan sama kisah cinta segitiga antara Ju Kyung, Su Ho, dan Seo Jun di drama True Beauty? Makanya, nggak heran kalau lagu ini jadi favorit banyak orang, termasuk aku!

Selain itu, melodi lagu I Miss You juga easy listening banget. Jadi, sekali denger, langsung nempel di kepala dan pengen didengerin terus. Vokal dari penyanyinya juga bener-bener menyayat hati, jadi makin bikin kita hanyut dalam kesedihan lagu ini. Nggak heran kalau lagu ini sering banget diputar di adegan-adegan yang mellow di drama True Beauty. Dijamin, deh, dengerin lagu ini sambil nonton dramanya, makin bikin banjir air mata!

Oiya, guys, lagu I Miss You ini juga punya beberapa versi, lho. Ada versi yang dinyanyikan oleh Su Ho (diperankan oleh Cha Eun Woo), ada juga versi yang dinyanyikan oleh Ju Kyung (diperankan oleh Moon Ga Young). Masing-masing versi punya nuansa yang berbeda, tapi tetep sama-sama bikin baper. Kalau versi Su Ho, lebih terasa sisi melankolis dan kerinduannya yang mendalam. Sementara kalau versi Ju Kyung, lebih terasa sisi kesedihan dan penyesalannya. Jadi, tergantung mood kalian aja, deh, mau dengerin versi yang mana!

Lirik Lagu I Miss You (OST True Beauty) Lengkap dengan Terjemahannya

Nah, buat kalian yang udah nggak sabar pengen nyanyiin lagu I Miss You, yuk langsung aja kita simak liriknya berikut ini lengkap dengan terjemahannya!

Lirik (Hangul):

눈을 감으면 떠오르는 얼굴 Nun-eul gam-eu-myeon tteo-o-reu-neun eol-gul

지워보려 애써도 Ji-wo-bo-ryeo ae-sseo-do

자꾸만 더 선명해져 Ja-kku-man deo seon-myeong-hae-jyeo

스치는 바람에도 네 향기가 Seu-chi-neun ba-ram-e-do ne hyang-gi-ga

잊어보려 발버둥 쳐도 Ij-eo-bo-ryeo bal-beo-dung chyeo-do

다시 또 생각나 Da-si tto saeng-gak-na

I miss you I miss you

아무리 지워도 안돼 A-mu-ri ji-wo-do an-dwae

I need you I need you

널 잊을 자신이 없어 Neol ij-eul ja-sin-i eop-seo

시간이 멈춘 듯 Si-gan-i meom-chun deut

그대로 멈춰 서서 Geu-dae-ro meom-chwo seo-seo

너를 기다려 Neo-reul gi-da-ryeo

흐르는 눈물 속에 네 모습이 Heu-reu-neun nun-mul sog-e ne mo-seup-i

떠나가지 않아서 Tteo-na-ga-ji an-a-seo

애써 웃어보려 해도 Ae-sseo u-seo-bo-ryeo hae-do

자꾸만 눈물이 흘러 Ja-kku-man nun-mul-i heul-leo

I miss you I miss you

아무리 지워도 안돼 A-mu-ri ji-wo-do an-dwae

I need you I need you

널 잊을 자신이 없어 Neol ij-eul ja-sin-i eop-seo

시간이 멈춘 듯 Si-gan-i meom-chun deut

그대로 멈춰 서서 Geu-dae-ro meom-chwo seo-seo

너를 기다려 Neo-reul gi-da-ryeo

혹시나 너도 나와 같다면 Hok-si-na neo-do na-wa gat-da-myeon

단 한 번이라도 Dan han beon-i-ra-do

나를 생각해준다면 Na-reul saeng-gak-hae-jun-da-myeon

I miss you I miss you

아무리 지워도 안돼 A-mu-ri ji-wo-do an-dwae

I need you I need you

널 잊을 자신이 없어 Neol ij-eul ja-sin-i eop-seo

시간이 멈춘 듯 Si-gan-i meom-chun deut

그대로 멈춰 서서 Geu-dae-ro meom-chwo seo-seo

너를 기다려 Neo-reul gi-da-ryeo

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Wajahmu muncul saat aku memejamkan mata

Meskipun aku mencoba menghapusnya

Itu menjadi lebih jelas dan jelas

Bahkan aroma dirimu dalam angin yang lewat

Bahkan jika aku mencoba melupakannya, aku berjuang

Aku memikirkanmu lagi

Aku merindukanmu aku merindukanmu

Aku tidak bisa menghapusnya tidak peduli seberapa banyak aku mencoba

Aku membutuhkanmu aku membutuhkanmu

Aku tidak percaya diri untuk melupakanmu

Seolah waktu telah berhenti

Aku berdiri diam seperti itu

Aku menunggumu

Sosokmu dalam air mata yang mengalir

Tidak pergi

Bahkan jika aku mencoba tersenyum

Air mata terus mengalir

Aku merindukanmu aku merindukanmu

Aku tidak bisa menghapusnya tidak peduli seberapa banyak aku mencoba

Aku membutuhkanmu aku membutuhkanmu

Aku tidak percaya diri untuk melupakanmu

Seolah waktu telah berhenti

Aku berdiri diam seperti itu

Aku menunggumu

Jika kau juga sama sepertiku

Bahkan jika itu hanya sekali

Jika kau memikirkanku

Aku merindukanmu aku merindukanmu

Aku tidak bisa menghapusnya tidak peduli seberapa banyak aku mencoba

Aku membutuhkanmu aku membutuhkanmu

Aku tidak percaya diri untuk melupakanmu

Seolah waktu telah berhenti

Aku berdiri diam seperti itu

Aku menunggumu

Makna Mendalam di Balik Liriknya

Dari liriknya aja, udah keliatan banget kan kalau lagu I Miss You ini tuh punya makna yang mendalam banget. Lagu ini bener-bener menggambarkan perasaan seseorang yang lagi kangen banget sama orang yang dicintainya. Meskipun udah berusaha buat move on, tapi tetep aja nggak bisa. Setiap kali merem, wajah orang itu selalu muncul. Setiap kali ada angin yang lewat, aroma orang itu selalu tercium. Duh, bener-bener bikin baper maksimal!

Bagian yang paling menyentuh dari lagu ini tuh menurutku pas bagian "Seolah waktu telah berhenti, aku berdiri diam seperti itu, aku menunggumu." Di bagian ini, bener-bener terasa banget penantian seseorang yang nggak pasti. Dia tetep setia menunggu, meskipun dia nggak tau apakah orang yang ditunggunya bakal kembali atau nggak. Bener-bener bikin hati teriris-iris!

Selain itu, lirik "Jika kau juga sama sepertiku, bahkan jika itu hanya sekali, jika kau memikirkanku" juga punya makna yang dalam banget. Di sini, si penyanyi berharap banget kalau orang yang dirindukannya juga merasakan hal yang sama. Dia berharap, meskipun cuma sekali aja, orang itu pernah mikirin dia. Duh, bener-bener mengharukan banget, ya!

Cocok Didengerin Kapan Aja?

Nah, guys, lagu I Miss You ini tuh cocok banget didengerin kapan aja. Tapi, paling pas tuh didengerin pas lagi mellow, lagi kangen sama seseorang, atau lagi pengen nostalgia sama drama True Beauty. Dijamin, deh, begitu denger lagu ini, langsung kebawa suasana dan jadi pengen curhat!

Selain itu, lagu I Miss You juga cocok banget didengerin pas lagi hujan. Suara hujan yang menenangkan dipadukan dengan melodi lagu yang sendu, bener-bener bikin suasana jadi makin mellow. Apalagi kalau sambil nyeruput teh hangat atau kopi, duh, nikmatnya!

Oiya, lagu I Miss You juga bisa jadi soundtrack buat kalian yang lagi LDR (Long Distance Relationship), lho. Dengerin lagu ini, jadi makin semangat buat ngejalanin hubungan jarak jauh dan makin nggak sabar pengen ketemu sama pasangan. Tapi, jangan sampe terlalu baper ya, guys! Tetep semangat dan positif!

Kesimpulan

Jadi, guys, lirik lagu I Miss You OST True Beauty ini tuh bener-bener lagu yang recommended banget buat kalian dengerin. Liriknya yang menyentuh hati, melodinya yang indah, dan vokalnya yang menyayat hati, bener-bener bikin lagu ini jadi salah satu OST drama Korea paling ikonik. Cocok banget didengerin pas lagi mellow, lagi kangen sama seseorang, atau lagi pengen nostalgia sama drama True Beauty. Dijamin, deh, begitu denger lagu ini, langsung kebawa suasana!

Buat kalian yang belum pernah denger lagu ini, buruan deh dengerin. Pasti langsung suka! Dan buat kalian yang udah pernah denger, jangan bosen-bosen buat dengerin lagi ya. Karena lagu ini tuh bener-bener masterpiece yang nggak bakal bosenin buat didengerin berkali-kali.

Semoga artikel ini bermanfaat buat kalian semua ya, guys! Jangan lupa share ke temen-temen kalian yang juga suka sama drama True Beauty atau sama lagu-lagu K-Pop lainnya. Sampai jumpa di artikel selanjutnya!