Lirik Lagu I Feel It Coming The Weeknd: Makna & Terjemahan

May 1, 2026 by ADDMIN 61 views

Hey, guys! Siapa di sini yang suka banget sama lagu "I Feel It Coming" dari The Weeknd? Lagu ini tuh easy listening banget ya, apalagi pas dipaduin sama nuansa retro disko yang kental. Pas pertama kali denger, langsung berasa ada vibes positif dan harapan yang dibawa oleh lagu ini. Nah, buat kalian yang penasaran sama arti di balik liriknya atau sekadar pengen nyanyi bareng, pas banget nih! Di artikel ini, kita bakal kupas tuntas lirik "I Feel It Coming", maknanya, sampai terjemahannya. Siap-siap ya, kita bakal diving ke dunia The Weeknd yang charming!

Mengenal "I Feel It Coming" dan Kolaborasinya

Sebelum kita bedah liriknya, penting buat kita tahu sedikit tentang lagu ini. "I Feel It Coming" dirilis pada tahun 2016 sebagai singel dari album studio ketiga The Weeknd, Starboy. Yang bikin lagu ini makin spesial adalah kolaborasinya dengan legenda musik pop, Daft Punk. Ya, duo legendaris asal Prancis ini turut mengisi beat dan vibe disko yang bikin lagu ini langsung hits di seluruh dunia. Kolaborasi ini tuh kayak dream team banget, menggabungkan smoothness vokal The Weeknd dengan sentuhan electronic music khas Daft Punk. Hasilnya? Sebuah lagu yang catchy, groovy, dan punya melancholic vibe yang unik. Lagu ini tuh kayak ngajak kita buat feel the moment dan menikmati kebersamaan, even if ada rasa ragu atau penyesalan di masa lalu. It's all about embracing the present!

Lirik Lengkap "I Feel It Coming" dan Terjemahannya

Oke, guys, ini dia yang kalian tunggu-tunggu! Lirik lengkap dari "I Feel It Coming" beserta terjemahannya. Cobain deh sambil dengerin lagunya, pasti makin kerasa magic-nya.

(Verse 1) I been tryna call I been on my own for long enough Maybe you can show me how to love, maybe I'm going through withdrawals You don't even have to do too much You could turn me on with just a touch, baby

(Terjemahan Verse 1) Aku sudah mencoba menelepon Aku sudah cukup lama sendiri Mungkin kamu bisa tunjukkan padaku cara mencintai, mungkin Aku sedang mengalami sakau Kamu bahkan tidak perlu melakukan banyak hal Kamu bisa membuatku bergairah hanya dengan sentuhan, sayang

(Pre-Chorus) I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming

(Terjemahan Pre-Chorus) Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang, sayang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang, sayang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang

(Chorus) I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming And I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming

(Terjemahan Chorus) Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang, sayang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang, sayang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Dan aku merasakannya datang, sayang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang, sayang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang

(Verse 2) I could never say it was a problem 'Cause I've had it and it was everything But I know you can feel it, you know I can see it in your eyes

(Terjemahan Verse 2) Aku tidak pernah bisa bilang itu masalah Karena aku pernah mengalaminya dan itu adalah segalanya Tapi aku tahu kamu bisa merasakannya, kamu tahu Aku bisa melihatnya di matamu

(Pre-Chorus) I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming

(Bridge) Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming

(Terjemahan Bridge) Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang, sayang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang, sayang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang

(Outro) I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming I feel it coming, I feel it coming

(Terjemahan Outro) Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang Aku merasakannya datang, aku merasakannya datang

Membedah Makna di Balik Lirik "I Feel It Coming"

Nah, setelah lihat lirik dan terjemahannya, apa sih sebenarnya makna yang pengen disampaikan The Weeknd lewat lagu ini? Let's break it down, guys!

Secara umum, lagu "I Feel It Coming" ini tuh bercerita tentang rasa antisipasi dan harapan yang muncul saat seseorang merasakan adanya perubahan positif dalam hidupnya, terutama dalam hal percintaan. Lirik-lirik seperti "I been tryna call / I been on my own for long enough / Maybe you can show me how to love" nunjukkin kalau si narator (The Weeknd) udah lama merasa kesepian dan mencoba mencari cinta. Dia merasa sudah cukup lama berada di zona nyaman, tapi sekarang dia siap untuk membuka hati dan belajar lagi tentang cinta, mungkin dari seseorang yang baru ditemuinya. It’s like he’s ready for a new chapter, you know?

Bagian "I'm going through withdrawals / You don't even have to do too much / You could turn me on with just a touch, baby" ini bisa diartikan sebagai chemistry yang kuat dengan orang yang dia rasakan. Perasaan rindu atau kangen yang mendalam itu digambarkan seperti withdrawal symptom setelah lama tidak merasakan kedekatan. Dan yang paling penting, dia menyadari bahwa orang ini punya potensi besar untuk membangkitkan kembali semangatnya, hanya dengan sebuah sentuhan. Wow, so powerful, right?

Bagian chorus yang terus berulang, "I feel it coming", itu adalah inti dari lagu ini. Perasaan itu yang dirasakan sang narator bisa jadi adalah berbagai hal: kemungkinan cinta baru, perubahan hidup yang lebih baik, kebahagiaan yang akan datang, atau bahkan momen kebersamaan yang dia rindukan. Frasa ini nunjukkin kalau dia nggak cuma berharap, tapi udah merasakan kalau hal baik itu sedang menuju ke arahnya. Ada semacam intuisi atau firasat yang kuat. It's not just a wish, it's a certainty!

Lirik "I could never say it was a problem / 'Cause I've had it and it was everything / But I know you can feel it, you know" di verse kedua ini agak tricky. Bisa jadi ini merujuk pada pengalaman masa lalu yang mungkin kelam atau hubungan yang toxic, tapi dia nggak mau mengakui itu sebagai masalah karena dia pernah merasa itu adalah segalanya. Tapi, sekarang dia menyadari ada sesuatu yang berbeda dengan orang ini, dan dia tahu orang itu juga bisa merasakan vibe yang sama. He’s acknowledging his past but embracing the present possibility.

Jadi, intinya, lagu ini tuh kayak anthem buat siapa aja yang merasa ada sesuatu yang spesial mau datang. Entah itu cinta baru, kebahagiaan, atau sekadar momen peaceful setelah melewati masa sulit. Pesan utamanya adalah untuk terbuka sama kemungkinan baru dan merasakan momennya. Feel the good vibes coming your way, guys!

Kenapa "I Feel It Coming" Begitu Disukai?

Banyak faktor nih yang bikin lagu ini booming dan disukai banyak orang. Pertama, tentu aja kolaborasi epik The Weeknd dan Daft Punk. Kombinasi vokal R&B The Weeknd yang smooth dengan beat disko ala Daft Punk tuh bener-bener magic. Rasanya kayak nostalgia tapi tetap fresh. Kedua, nuansa positif dan optimis yang ditawarkan liriknya. Di tengah dunia yang kadang terasa berat, lagu ini ngasih kita harapan dan ajakan buat menikmati momen. Ketiga, *melodinya yang catchy dan easy listening. Sekali dengerin, langsung nempel di kepala dan pengen replay. Cocok banget buat nemenin perjalanan, lagi santai, atau bahkan buat party. Terakhir, pesan universal tentang cinta dan harapan yang bisa dirasain sama siapa aja. Nggak peduli umur atau latar belakang, semua orang pasti pernah merasakan vibe kayak di lagu ini. It’s a universal language of the heart, you know?

Jadi gimana, guys? Udah makin paham kan sama lirik dan makna "I Feel It Coming"? Lagu ini tuh bener-bener masterpiece yang worth it buat didengerin berulang kali. Jangan lupa share artikel ini ke temen-temen kalian yang juga suka lagu ini ya! Sampai jumpa di artikel selanjutnya, stay positive!