Lirik Lagu Given Taken - ENHYPEN: Terjemahan & Makna

by ADDMIN 53 views
Iklan Headers

Hey guys! Kalian pasti lagi nyari lirik lagu Given Taken dari ENHYPEN kan? Nah, pas banget nih! Di artikel ini, kita bakal bahas lirik lagu yang super populer ini, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia dan makna mendalamnya. Buat kalian para ENGENE (sebutan fans ENHYPEN), yuk simak terus!

Mengenal Lagu Given Taken

Given Taken adalah lagu debut dari boy group asal Korea Selatan, ENHYPEN. Lagu ini dirilis pada tanggal 30 November 2020 sebagai bagian dari mini album pertama mereka, BORDER: DAY ONE. Sejak dirilis, lagu ini langsung mencuri perhatian banyak orang karena melodinya yang catchy dan liriknya yang penuh makna. Lagu ini menceritakan tentang perasaan para member ENHYPEN yang berada di ambang batas antara impian dan kenyataan, setelah berhasil debut melalui program survival I-LAND.

Lagu ini memiliki genre dark pop dengan sentuhan hip-hop. Musiknya yang intens dan dramatis sangat cocok dengan tema liriknya yang penuh dengan pertanyaan eksistensial. ENHYPEN berhasil menyampaikan emosi yang kompleks melalui lagu ini, mulai dari rasa takut dan cemas, hingga harapan dan tekad untuk meraih impian.

Given Taken bukan hanya sekadar lagu debut, tapi juga sebuah pernyataan identitas dari ENHYPEN. Lagu ini menunjukkan bahwa mereka adalah grup yang tidak takut untuk bereksperimen dengan berbagai genre musik dan menyampaikan pesan yang mendalam melalui karya-karya mereka. Dengan Given Taken, ENHYPEN berhasil membuktikan bahwa mereka adalah salah satu rookie group yang patut diperhitungkan di industri musik K-Pop.

Lirik Lagu Given Taken (Hangul, Romanization, Terjemahan)

Berikut ini adalah lirik lagu Given Taken dalam tiga versi: Hangul (asli), Romanization (pelafalan), dan terjemahan Bahasa Indonesia. Siap-siap untuk ikut bernyanyi ya!

Bagian 1: Bait Pertama

  • Hangul: λ‚΄ 핏쀄 속에 λ›΄ 뢉은 μ§ˆλ¬Έμ— 세상이 멈좘 λ“―ν•΄ μ–΄λ‘  속에 κ°€λ‘” 채

  • Romanization: nae pitjjul soge ttwieo bulgeun jilmune sesangi meomchundeutae eodum soge gadun chae

  • Terjemahan: Dalam darahku yang berdenyut Untuk pertanyaan merah ini Dunia seolah berhenti Terjebak dalam kegelapan

Bagian 2: Pra-Chorus

  • Hangul: 두 개의 눈이 λ‚˜λ‰˜μ–΄μ§„ 채 μ°¨κ°€μš΄ μ‹œμ„  μŸμ•„μ§€λ„€ λ‚΄κ²Œ κ°„μ ˆνžˆ μ›ν–ˆλ˜ 꿈인데 닿을 수 μ—†λŠ” 걸까

  • Romanization: du gaeui nuni nanwieojin chae chagaun siseon ssodajine naege ganjeolhi wonhaetdeon kkuminde daheul su eomneun geolkka

  • Terjemahan: Dengan dua mata yang terbelah Tatapan dingin tertuju padaku Ini adalah mimpi yang sangat kuinginkan Mungkinkah aku tidak bisa meraihnya?

Bagian 3: Chorus

  • Hangul: Given or taken λ‚  μ§“λˆ„λ₯΄λŠ” 건 뭐지 Given or taken λ‚΄ λ””λ”€λŒ μ•„λ‹˜ 쑱쇄 Given or taken λ‚  증λͺ…ν•΄μ•Όλ§Œ ν•΄ Given or taken 운λͺ…μ˜ Given Taken

  • Romanization: Given or taken nal jitnureuneun geon mwoji Given or taken nae didimdol anim joksoe Given or taken nal jeungmyeonghaeyaman hae Given or taken unmyeongui Given Taken

  • Terjemahan: Diberi atau diambil Apa yang menekanku? Diberi atau diambil Batu loncatan atau belenggu Diberi atau diambil Aku harus membuktikan diriku Diberi atau diambil Takdir yang Diberi atau Diambil

Bagian 4: Bait Kedua

  • Hangul: 이건 ν‘ν˜ˆκΉ‰μ˜ μ†‘κ³³λ‹ˆ ν”Ό 맛을 보게 ν•΄μ€˜ μ„ κ³Ό μ•…μ˜ κΈ°λ‘œμ—μ„œ λ‚˜λ₯Ό μ‹œν—˜μ— λ“€κ²Œ ν•΄

  • Romanization: igeon heuphyeolgaiteu songgotni pi maseul boge haejwo seongwa agui giroeseo nareul siheome deulge hae

  • Terjemahan: Ini adalah taring vampir Biarkan aku merasakan darah Di persimpangan kebaikan dan kejahatan Buat aku masuk ke dalam ujian

Bagian 5: Pra-Chorus

  • Hangul: 두 개의 맘이 λΆ€λ”ͺνžˆλŠ” λ°€ 뜨거운 심μž₯ λ”μš± μš”λ™μΉ˜λ„€ κ°„μ ˆνžˆ μ›ν–ˆλ˜ κΏˆμ΄κΈ°μ— 놓을 수 μ—†λŠ” κ±Έ

  • Romanization: du gaeui mami budichineun bam tteugeoun simjang deouk yodongchine ganjeolhi wonhaetdeon kkumigie noheul su eomneun geol

  • Terjemahan: Di malam saat dua hati bertabrakan Jantung yang panas berdebar lebih kencang Karena ini adalah mimpi yang sangat kuinginkan Aku tidak bisa melepaskannya

Bagian 6: Chorus

  • Hangul: Given or taken λ‚  μ§“λˆ„λ₯΄λŠ” 건 뭐지 Given or taken λ‚΄ λ””λ”€λŒ μ•„λ‹˜ 쑱쇄 Given or taken λ‚  증λͺ…ν•΄μ•Όλ§Œ ν•΄ Given or taken 운λͺ…μ˜ Given Taken

  • Romanization: Given or taken nal jitnureuneun geon mwoji Given or taken nae didimdol anim joksoe Given or taken nal jeungmyeonghaeyaman hae Given or taken unmyeongui Given Taken

  • Terjemahan: Diberi atau diambil Apa yang menekanku? Diberi atau diambil Batu loncatan atau belenggu Diberi atau diambil Aku harus membuktikan diriku Diberi atau diambil Takdir yang Diberi atau Diambil

Bagian 7: Bridge

  • Hangul: ν”Ό, λ•€, 눈물 λͺ¨λ“  κ±Έ κ±Έμ–΄ 이뀄낸 기회 λ†“μΉ˜μ§€ μ•Šμ•„

  • Romanization: pi, ttam, nunmul modeun geol georeo irwonaen gihoe notchiji anha

  • Terjemahan: Darah, keringat, air mata Mempertaruhkan segalanya Kesempatan yang telah kuraih Tidak akan kulepaskan

Bagian 8: Chorus

  • Hangul: Given or taken λ‚  μ§“λˆ„λ₯΄λŠ” 건 뭐지 Given or taken λ‚΄ λ””λ”€λŒ μ•„λ‹˜ 쑱쇄 Given or taken λ‚  증λͺ…ν•΄μ•Όλ§Œ ν•΄ Given or taken 운λͺ…μ˜ Given Taken

  • Romanization: Given or taken nal jitnureuneun geon mwoji Given or taken nae didimdol anim joksoe Given or taken nal jeungmyeonghaeyaman hae Given or taken unmyeongui Given Taken

  • Terjemahan: Diberi atau diambil Apa yang menekanku? Diberi atau diambil Batu loncatan atau belenggu Diberi atau diambil Aku harus membuktikan diriku Diberi atau diambil Takdir yang Diberi atau Diambil

Bagian 9: Outro

  • Hangul: Given or taken

  • Romanization: Given or taken

  • Terjemahan: Diberi atau diambil

Makna Mendalam di Balik Lirik Given Taken

Sekarang, mari kita bahas makna mendalam dari lirik lagu Given Taken ini. Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan perjuangan dan keraguan yang dirasakan oleh para member ENHYPEN setelah berhasil debut. Mereka bertanya-tanya apakah keberhasilan ini adalah hadiah yang diberikan kepada mereka (given) atau sesuatu yang harus mereka rebut (taken).

Frasa