Lirik Lagu Eleven IVE: Romanisasi Dan Terjemahan Indonesia
Lagu "Eleven" dari IVE adalah salah satu single debut yang sangat populer dan catchy. Buat kalian para penggemar K-Pop, khususnya fans IVE atau yang biasa disebut DIVE, pasti sudah tidak asing lagi dengan lagu ini. Nah, kali ini kita akan membahas lirik lagu "Eleven" secara lengkap, mulai dari lirik aslinya dalam Romanization, terjemahan Bahasa Indonesia, serta makna yang terkandung di dalamnya. Yuk, simak artikel ini sampai selesai!
Lirik Lagu Eleven IVE (Romanization)
Sebelum membahas terjemahannya, mari kita lihat dulu lirik lagu "Eleven" dalam versi Romanization. Ini akan memudahkan kalian untuk ikut bernyanyi atau sekadar memahami bagaimana pelafalan liriknya.
Verse 1:
Munttuk teulmyeon modeun saegi
Neoui palette ssodajyeo
Geureohge pagodeun beonjil deut
Cheoeum mannasseul ttae ttokgateun
Pre-Chorus:
Nae simjangeun orosi neoreul wihae ttwieo
Mworado haejugo sipeo
Oh my, oh my God
Yes, I went all in, I'm so lucky
Chorus:
Eleven, nal bichuneun bami
Siganieo meomchwo
Eleven, geurae baro jigeum
Geu nune bichin naui jinsireun
Verse 2:
Eojireoun neoui mellodi
Nae gwie jakku ullineun geol
Geurae nan imi arabwaeon geol
Uril hyanghan unmyeongiraneun geol
Pre-Chorus:
Nae simjangeun orosi neoreul wihae ttwieo
Mworado haejugo sipeo
Oh my, oh my God
Yes, I went all in, I'm so lucky
Chorus:
Eleven, nal bichuneun bami
Siganieo meomchwo
Eleven, geurae baro jigeum
Geu nune bichin naui jinsireun
Bridge:
Su없이 그려왔던 꿈결같은 순간들
I sunganeul gidaryeowasseo
Neowa hamkke라면 eodideun
Chorus:
Eleven, nal bichuneun bami
Siganieo meomchwo
Eleven, geurae baro jigeum
Geu nune bichin naui jinsireun
Terjemahan Bahasa Indonesia Lirik Lagu Eleven IVE
Setelah melihat lirik dalam Romanization, sekarang mari kita bahas terjemahan Bahasa Indonesianya. Dengan memahami terjemahannya, kita bisa lebih mendalami makna yang ingin disampaikan oleh lagu ini.
Verse 1:
Saat mata terbuka, semua warna
Tercurah dari paletmu
Seolah meresap dan menyebar
Sama seperti saat pertama kali bertemu
Pre-Chorus:
Jantungku berdebar hanya untukmu
Aku ingin melakukan segalanya untukmu
Oh my, oh my God
Ya, aku memberikan segalanya, aku sangat beruntung
Chorus:
Eleven, malam yang menyinariku
Waktu, tolong berhenti
Eleven, ya, tepat sekarang
Kebenaranku tercermin di mata itu
Verse 2:
Mellodimu yang memusingkan
Terus terngiang di telingaku
Ya, aku sudah menyadarinya
Bahwa ini adalah takdir yang ditujukan untuk kita
Pre-Chorus:
Jantungku berdebar hanya untukmu
Aku ingin melakukan segalanya untukmu
Oh my, oh my God
Ya, aku memberikan segalanya, aku sangat beruntung
Chorus:
Eleven, malam yang menyinariku
Waktu, tolong berhenti
Eleven, ya, tepat sekarang
Kebenaranku tercermin di mata itu
Bridge:
Momen-momen seperti mimpi yang telah berulang kali kubayangkan
Aku telah menunggu saat ini
Bersamamu, ke mana pun
Chorus:
Eleven, malam yang menyinariku
Waktu, tolong berhenti
Eleven, ya, tepat sekarang
Kebenaranku tercermin di mata itu
Makna Mendalam di Balik Lirik Lagu Eleven IVE
Makna lagu Eleven IVE ini sangat romantis dan menggambarkan perasaan cinta yang mendalam. Liriknya menceritakan tentang perasaan jatuh cinta pada pandangan pertama dan bagaimana perasaan tersebut membuat dunia terasa penuh warna dan indah. Ungkapan "Eleven, malam yang menyinariku, waktu tolong berhenti" menggambarkan keinginan untuk menghentikan waktu agar bisa terus menikmati momen-momen indah bersama orang yang dicintai. Lagu ini juga menekankan keyakinan pada takdir dan bagaimana perasaan cinta ini adalah sesuatu yang telah ditakdirkan untuk terjadi.
Guys, bisa kita lihat bahwa lagu ini memang sangat relatable dengan pengalaman jatuh cinta. Perasaan deg-degan, ingin memberikan segalanya, dan keyakinan bahwa ini adalah cinta sejati, semua tergambar jelas dalam liriknya. IVE berhasil menyampaikan pesan ini dengan sangat baik melalui melodi yang catchy dan koreografi yang memukau. Gak heran kalau lagu ini langsung meledak di pasaran!
Analisis Lirik Per Bait: Lebih Dalam Memahami Pesan Lagu
Mari kita bedah lirik lagu "Eleven" lebih dalam lagi per bait, guys. Dengan begini, kita bisa lebih memahami nuansa dan pesan yang ingin disampaikan oleh IVE.
Verse 1: Awal Mula Jatuh Cinta
Di verse pertama, liriknya menggambarkan momen pertama kali bertemu dengan seseorang yang membuat hati berdebar. Ungkapan "Saat mata terbuka, semua warna tercurah dari paletmu" adalah metafora yang indah untuk menggambarkan bagaimana perasaan jatuh cinta membuat dunia terlihat lebih berwarna dan indah. Perasaan ini begitu kuat hingga seolah meresap dan menyebar, sama seperti saat pertama kali bertemu. Ini adalah gambaran yang sangat powerful tentang efek cinta pada persepsi kita.
Pre-Chorus: Perasaan yang Memuncak
Bagian pre-chorus ini menggambarkan perasaan yang semakin memuncak karena cinta. Ungkapan "Jantungku berdebar hanya untukmu, aku ingin melakukan segalanya untukmu" menunjukkan intensitas perasaan cinta yang sangat besar. Kalimat "Oh my, oh my God, Yes, I went all in, I'm so lucky" adalah ekspresi kebahagiaan dan keberuntungan karena telah menemukan cinta ini. Ini adalah momen ketika seseorang merasa rela memberikan segalanya demi orang yang dicintai.
Chorus: Momen yang Ingin Dihentikan
Chorus adalah bagian yang paling catchy dari lagu ini. Ungkapan "Eleven, malam yang menyinariku, waktu tolong berhenti" adalah permintaan yang sangat romantis. Angka "Eleven" mungkin memiliki makna simbolis tersendiri, tapi yang jelas, bagian ini menggambarkan keinginan untuk menghentikan waktu agar bisa terus menikmati momen-momen indah bersama orang yang dicintai. Ungkapan "Kebenaranku tercermin di mata itu" menunjukkan keyakinan bahwa cinta ini adalah cinta sejati.
Verse 2: Keyakinan pada Takdir
Di verse kedua, liriknya mulai membahas tentang keyakinan pada takdir. Ungkapan "Mellodimu yang memusingkan, terus terngiang di telingaku" menggambarkan bagaimana kehadiran orang yang dicintai selalu ada di pikiran. Kalimat "Ya, aku sudah menyadarinya, bahwa ini adalah takdir yang ditujukan untuk kita" adalah penegasan bahwa cinta ini bukanlah kebetulan, melainkan sesuatu yang telah digariskan oleh takdir. Ini adalah keyakinan yang kuat bahwa mereka memang ditakdirkan untuk bersama.
Bridge: Impian yang Menjadi Kenyataan
Bagian bridge ini menggambarkan impian yang akhirnya menjadi kenyataan. Ungkapan "Momen-momen seperti mimpi yang telah berulang kali kubayangkan, aku telah menunggu saat ini" menunjukkan bahwa perasaan cinta ini telah lama diimpikan. Kalimat "Bersamamu, ke mana pun" adalah ungkapan kesetiaan dan komitmen untuk selalu bersama, apa pun yang terjadi. Ini adalah janji cinta yang tulus dan mendalam.
Kesimpulan: Lagu Cinta yang Abadi
Secara keseluruhan, lirik lagu "Eleven" dari IVE adalah sebuah karya seni yang indah dan bermakna. Lagu ini berhasil menggambarkan perasaan cinta dengan sangat detail dan emosional. Mulai dari momen pertama kali bertemu, perasaan yang memuncak, keyakinan pada takdir, hingga janji cinta yang abadi, semuanya tertuang dalam lirik yang puitis dan relatable. Melodi yang catchy dan vokal yang memukau dari para member IVE semakin menambah daya tarik lagu ini.
Buat kalian yang sedang jatuh cinta atau pernah merasakan indahnya cinta, lagu "Eleven" ini pasti akan sangat menyentuh hati. Guys, jangan ragu untuk mendengarkan lagu ini lagi dan lagi, serta meresapi setiap liriknya. Siapa tahu, kalian jadi lebih memahami perasaan cinta yang sedang kalian alami!
Semoga artikel ini bermanfaat dan bisa menambah apresiasi kalian terhadap karya-karya IVE. Sampai jumpa di artikel selanjutnya!