Lirik Lagu Don't Sleep Away: Makna & Terjemahan
Guys, siapa di sini yang lagi nyari lirik lagu "Don't Sleep Away"? Atau mungkin penasaran sama makna lagunya? Pas banget, karena di artikel ini kita bakal bahas tuntas lirik lagu yang lagi viral ini, lengkap dengan terjemahannya! Jadi, buat kalian yang pengen karaokean atau sekadar pengen ngerti lebih dalam tentang lagunya, yuk simak terus!
Siapa Penyanyi Lagu "Don't Sleep Away"?
Sebelum kita bedah liriknya, kenalan dulu yuk sama penyanyi keren di balik lagu ini. Lagu "Don't Sleep Away" dinyanyikan oleh Peachy!, seorang musisi indie yang lagi naik daun. Musiknya yang catchy dan liriknya yang relatable bikin banyak anak muda jatuh hati sama karya-karyanya. Peachy! ini emang jago banget bikin lagu yang bikin kita mikir tapi tetep asik buat didengerin sambil santai.
Lagu "Don't Sleep Away" sendiri dirilis pada tahun 2023 dan langsung viral di berbagai platform media sosial, terutama TikTok. Banyak banget yang bikin video dengan backsound lagu ini, dari yang joget-joget lucu sampe yang bikin konten-konten galau. Nah, penasaran kan kenapa lagu ini bisa se-booming itu? Salah satu alasannya tentu aja karena liriknya yang menyentuh hati dan relate sama banyak orang.
Lirik Lagu "Don't Sleep Away" dan Terjemahannya
Oke, sekarang kita masuk ke bagian inti, yaitu lirik lagu "Don't Sleep Away" dan terjemahannya. Biar kalian bisa nyanyi sambil ngerti maknanya, yuk kita bedah satu per satu!
Berikut adalah lirik lagu "Don't Sleep Away" dari Peachy!:
[Verse 1] Don't sleep away The rest of your life Tryna make a name Trying to play the game
[Chorus] But I don't know why I try to make you mine When you're so cold And I'm getting old
[Verse 2] Don't sleep away The rest of our time Tryna make it right Tryna win the fight
[Chorus] But I don't know why I try to make you mine When you're so cold And I'm getting old
[Bridge] I'm getting old I'm getting old
[Chorus] But I don't know why I try to make you mine When you're so cold And I'm getting old
Terjemahan Bahasa Indonesia:
[Verse 1] Jangan sia-siakan Sisa hidupmu Berusaha membuat nama Mencoba memainkan permainan
[Chorus] Tapi aku tidak tahu mengapa Aku mencoba menjadikanmu milikku Saat kau begitu dingin Dan aku semakin tua
[Verse 2] Jangan sia-siakan Sisa waktu kita Berusaha memperbaikinya Berusaha memenangkan pertarungan
[Chorus] Tapi aku tidak tahu mengapa Aku mencoba menjadikanmu milikku Saat kau begitu dingin Dan aku semakin tua
[Bridge] Aku semakin tua Aku semakin tua
[Chorus] Tapi aku tidak tahu mengapa Aku mencoba menjadikanmu milikku Saat kau begitu dingin Dan aku semakin tua
Makna Lagu "Don't Sleep Away"
Dari liriknya, kita bisa menangkap beberapa makna yang terkandung dalam lagu "Don't Sleep Away". Secara garis besar, lagu ini menceritakan tentang perasaan seseorang yang terjebak dalam hubungan yang tidak sehat. Orang ini berusaha keras untuk mempertahankan hubungannya, meskipun dia sadar bahwa pasangannya bersikap dingin dan tidak peduli.
Di bagian verse pertama, lirik "Don't sleep away the rest of your life" bisa diartikan sebagai ajakan untuk tidak menyia-nyiakan hidup. Penyanyi seolah mengingatkan pasangannya (atau mungkin dirinya sendiri) untuk tidak terus-terusan larut dalam masalah dan mencoba untuk meraih impian. Lirik "Tryna make a name, trying to play the game" menggambarkan usaha seseorang untuk mencapai kesuksesan dalam hidup, tapi terhambat karena masalah dalam hubungan.
Bagian chorus adalah inti dari lagu ini. Lirik "But I don't know why I try to make you mine when you're so cold and I'm getting old" mengungkapkan kebingungan dan keputusasaan penyanyi. Dia tidak mengerti mengapa dia terus berusaha untuk mempertahankan hubungan dengan seseorang yang bersikap dingin dan tidak mencintainya. Sementara itu, dia merasa waktu terus berjalan dan dia semakin tua, yang berarti dia menyia-nyiakan waktunya untuk sesuatu yang sia-sia.
Di verse kedua, lirik "Don't sleep away the rest of our time, tryna make it right, tryna win the fight" menunjukkan bahwa penyanyi masih memiliki harapan untuk memperbaiki hubungan. Dia berusaha untuk memperjuangkan cintanya, meskipun dia tahu itu sulit. Namun, harapan ini seolah pupus di bagian bridge, di mana dia hanya mengulang lirik "I'm getting old", yang menekankan perasaan putus asa dan penyesalan.
Secara keseluruhan, lagu "Don't Sleep Away" memiliki makna yang cukup dalam tentang pentingnya menghargai waktu dan tidak terjebak dalam hubungan yang tidak sehat. Lagu ini bisa jadi pengingat buat kita semua untuk lebih bijak dalam memilih pasangan dan tidak menyia-nyiakan hidup untuk sesuatu yang tidak membahagiakan.
Interpretasi Lain dari Lirik
Selain interpretasi di atas, lirik lagu "Don't Sleep Away" juga bisa diartikan dari sudut pandang lain. Misalnya, beberapa orang menganggap lagu ini bukan hanya tentang hubungan romantis, tapi juga tentang hubungan persahabatan atau bahkan hubungan dengan diri sendiri. Mungkin saja lagu ini menceritakan tentang seseorang yang merasa diabaikan oleh teman-temannya atau merasa tidak bisa mencapai potensi dirinya.
Lirik "Don't sleep away the rest of your life" bisa diartikan sebagai ajakan untuk bangkit dari keterpurukan dan mulai mengejar impian. Lirik "When you're so cold" bisa diartikan sebagai perasaan terasing atau tidak dipedulikan oleh lingkungan sekitar. Sementara itu, lirik "I'm getting old" bisa diartikan sebagai perasaan menyesal karena telah menyia-nyiakan waktu. Intinya, interpretasi dari sebuah lagu memang bisa berbeda-beda tergantung dari pengalaman dan sudut pandang masing-masing pendengar.
Kenapa Lagu Ini Begitu Relate?
Nah, sekarang kita bahas kenapa lagu "Don't Sleep Away" ini bisa begitu relate sama banyak orang. Jawabannya adalah karena tema yang diangkat dalam lagu ini sangat universal. Siapa sih yang nggak pernah merasa terjebak dalam hubungan yang tidak sehat? Atau merasa menyia-nyiakan waktu untuk sesuatu yang tidak penting? Perasaan-perasaan ini adalah bagian dari kehidupan manusia, dan lagu "Don't Sleep Away" berhasil menangkap perasaan-perasaan tersebut dengan sangat baik.
Selain itu, musik lagu ini juga sangat mendukung liriknya. Melodinya yang catchy tapi juga melankolis, ditambah dengan vokal Peachy! yang khas, bikin lagu ini semakin menyentuh hati. Nggak heran kalau banyak yang merasa terwakili perasaannya setelah mendengarkan lagu ini.
Kesimpulan
Jadi, itulah tadi pembahasan lengkap tentang lirik lagu "Don't Sleep Away" dari Peachy!, lengkap dengan terjemahan dan maknanya. Semoga artikel ini bisa membantu kalian untuk lebih memahami lagu ini dan mungkin juga bisa jadi pengingat buat kita semua untuk lebih menghargai waktu dan tidak terjebak dalam hubungan yang tidak sehat. Buat kalian yang lagi ngerasain hal yang sama kayak di lagu ini, you're not alone! Tetap semangat dan jangan lupa untuk selalu mencintai diri sendiri ya!
Semoga artikel ini bermanfaat, guys! Sampai jumpa di artikel selanjutnya!