Lirik Bruno Mars 'That's What I Like': Terjemahan & Makna

May 17, 2026 by ADDMIN 58 views

Halo, Sobat Musik! Siapa sih yang nggak kenal sama Bruno Mars? Penyanyi jenius ini selalu berhasil bikin kita goyang dan nyanyi bareng lagu-lagunya. Salah satu hits terbesarnya yang bikin dunia bergoyang adalah "That's What I Like". Lagu ini tuh kayak anthem buat kalian yang suka banget sama kemewahan, party, dan tentunya, cinta. Yuk, kita bedah bareng liriknya, terjemahannya, sampai makna mendalam di balik lagu catchy ini! Dijamin bakal bikin kalian makin in love sama Bruno Mars dan lagu ini.

Mengenal Lebih Dekat "That's What I Like"

"That's What I Like" dirilis pada tahun 2016 sebagai single kedua dari album studio ketiganya, 24K Magic. Lagu ini langsung meledak dan jadi favorit banyak orang. Dengan nuansa funk yang kental, irama yang groovy, dan lirik yang playful, Bruno Mars sukses banget bikin lagu ini ear-catching dan bikin nagih. Lagu ini bahkan berhasil memenangkan Grammy Awards untuk kategori Penampilan Duo/Grup Pop Terbaik dan Lagu R&B Terbaik. Keren banget, kan? Jadi nggak heran kalau lagu ini jadi salah satu lagu paling ikonik dari Bruno Mars. Bayangin aja, mulai dari intro yang langsung bikin kepala ngangguk-ngangguk sampai chorus yang bikin pengen nyanyi kenceng-kenceng. Semua elemen dalam lagu ini tuh pas banget, mulai dari pemilihan instrumennya yang sophisticated sampai vokal Bruno yang khas dan penuh percaya diri. The production is top-notch, guys, bener-bener bikin kalian kerasa lagi di pesta mewah ala Bruno Mars. Pokoknya, setiap kali denger lagu ini, mood langsung naik seketika. Dari mobil sport mewah sampai champagne dingin, semua digambarkan dengan detail yang bikin kita bisa membayangkan gaya hidup glamor yang diceritakan dalam lagu ini. Nggak cuma soal kemewahan, tapi lagu ini juga relatable buat kalian yang lagi menikmati hidup dan bersenang-senang dengan orang tersayang. Bruno Mars itu punya bakat luar biasa dalam meramu musik yang asyik sekaligus punya cerita. "That's What I Like" adalah bukti nyata dari kejeniusan itu. Dia nggak cuma sekadar bernyanyi, tapi dia bercerita lewat musik, dan ceritanya selalu bikin kita pengen ikutan masuk ke dalam dunianya. Jadi, sebelum kita lanjut ke lirik dan terjemahannya, luangkan waktu sebentar untuk dengerin lagi lagu ini, rasakan vibes-nya, dan siap-siap terbuai oleh pesona Bruno Mars!

Lirik "That's What I Like" oleh Bruno Mars

Ini dia lirik lengkap dari lagu "That's What I Like":

(Verse 1) I got a feelin' that I'm goin' out tonight I'm dancin' and jivin' and feelin' so right Got my money, where the party at? I'm lookin' for a beautiful, exotic cat

(Pre-Chorus) I wanna be yours, and you wanna be mine It's a love that's better than wine Got a feelin' that we'll be alright Tonight, tonight, tonight

(Chorus) 'Cause, girl, I like the way you move I like the way you shine I like the way you make me feel You're one of a kind I like the way you walk, the way you talk The way you make me smile I like the way you are, you're a star Shinin' bright for a while

(Verse 2) I got a feelin' that I'm goin' out tonight I'm dancin' and jivin' and feelin' so right Got my money, where the party at? I'm lookin' for a beautiful, exotic cat

(Pre-Chorus) I wanna be yours, and you wanna be mine It's a love that's better than wine Got a feelin' that we'll be alright Tonight, tonight, tonight

(Chorus)

'Cause, girl, I like the way you move* I like the way you shine I like the way you make me feel You're one of a kind I like the way you walk, the way you talk The way you make me smile I like the way you are, you're a star Shinin' bright for a while

(Bridge) I wanna be yours, and you wanna be mine It's a love that's better than wine Got a feelin' that we'll be alright Tonight, tonight, tonight

(Chorus)

'Cause, girl, I like the way you move* I like the way you shine I like the way you make me feel You're one of a kind I like the way you walk, the way you talk The way you make me smile I like the way you are, you're a star Shinin' bright for a while

(Outro) That's what I like Yeah, that's what I like That's what I like Yeah, that's what I like

Terjemahan Lirik "That's What I Like" ke Bahasa Indonesia

Nah, sekarang kita bedah artinya satu per satu biar makin ngerti ya, guys. Bruno Mars ini memang jago banget bikin lirik yang simpel tapi meaningful.

(Verse 1) Aku punya firasat akan keluar malam ini Aku berdansa dan bergembira dan merasa begitu benar Punya uangku, di mana pestanya? Aku mencari kucing yang cantik dan eksotis

(Pre-Chorus) Aku ingin jadi milikmu, dan kamu ingin jadi milikku Ini adalah cinta yang lebih baik dari anggur Punya firasat bahwa kita akan baik-baik saja Malam ini, malam ini, malam ini

(Chorus) 'Karena, sayang, aku suka caramu bergerak Aku suka caramu bersinar Aku suka caramu membuatku merasa Kamu satu-satunya Aku suka caramu berjalan, caramu bicara Caramu membuatku tersenyum Aku suka dirimu, kamu adalah bintang Bersinar terang untuk sementara waktu

(Verse 2) Aku punya firasat akan keluar malam ini Aku berdansa dan bergembira dan merasa begitu benar Punya uangku, di mana pestanya? Aku mencari kucing yang cantik dan eksotis

(Pre-Chorus) Aku ingin jadi milikmu, dan kamu ingin jadi milikku Ini adalah cinta yang lebih baik dari anggur Punya firasat bahwa kita akan baik-baik saja Malam ini, malam ini, malam ini

(Bridge) Aku ingin jadi milikmu, dan kamu ingin jadi milikku Ini adalah cinta yang lebih baik dari anggur Punya firasat bahwa kita akan baik-baik saja Malam ini, malam ini, malam ini

(Outro) Itulah yang kusuka Ya, itulah yang kusuka Itulah yang kusuka Ya, itulah yang kusuka

Makna Mendalam di Balik Lirik "That's What I Like"

Kalau dilihat dari liriknya, obvious banget kalau lagu ini tuh tentang apresiasi terhadap seseorang yang spesial. Bruno Mars kayak lagi nunjukin ke pasangannya atau gebetannya, betapa dia suka sama segala hal tentang cewek itu. Mulai dari cara geraknya, cara ngomongnya, sampai senyumnya. Ini bukan cuma soal fisik, tapi lebih ke energi positif dan pesona yang dipancarkan oleh cewek itu. Bruno seolah bilang, "Aku suka kamu apa adanya, and that's what I like." Bruno Mars terkenal dengan gaya hidupnya yang glamor dan sophisticated, dan lagu ini kayak soundtrack dari gaya hidup itu. Dia nyebutin soal punya uang, pesta, mobil mewah, champagne, dan semua hal yang identik dengan kesuksesan dan kemewahan. Tapi, di balik semua itu, ada pesan yang lebih dalam. Kemewahan itu jadi lebih berarti kalau bisa dinikmati bareng orang yang disayang. Dia nggak cuma ngomongin soal material things, tapi juga soal momen spesial yang dia habiskan sama pasangannya. Kata-kata kayak "love that's better than wine" itu nunjukkin kalau cinta mereka itu timeless dan semakin baik seiring waktu, nggak kayak anggur yang kadang bisa jadi asam kalau nggak disimpan dengan benar. Ini adalah metafora yang keren banget buat nunjukkin kualitas hubungan mereka yang kuat. Bruno juga kayak lagi nunjukkin kalau dia punya standards dan dia tahu apa yang dia mau. Dia nggak cuma asal suka, tapi dia bener-bener appreciate setiap detail dari pasangannya. Ini adalah pesan yang kuat buat kita semua, guys, untuk nggak cuma melihat dari luar, tapi benar-benar menghargai keunikan dan kebaikan seseorang. Lagu ini juga bisa diartikan sebagai perayaan kebahagiaan dan kepuasan diri. Bruno Mars lagi menikmati hidupnya, menikmati kesuksesannya, dan dia mau sharing kebahagiaan itu. Dia nggak malu nunjukkin kalau dia suka sama hal-hal yang mewah, tapi dia juga tahu kalau kebahagiaan sejati itu datang dari hubungan yang baik dan momen-momen kecil yang berharga. Jadi, meskipun liriknya terdengar party banget, sebenarnya ada layer yang lebih dalam soal cinta, penghargaan, dan menikmati hidup. Bruno Mars berhasil menyajikan sebuah lagu yang fun, upbeat, tapi juga punya makna yang bisa relate sama banyak orang. Dia tuh kayak lagi bilang, "Ini lho versi gue nikmatin hidup, dan gue suka banget sama cewek ini yang bikin semuanya jadi lebih spesial." Lagu ini adalah pengingat buat kita untuk selalu menghargai orang-orang di sekitar kita, menikmati setiap momen, dan bersyukur atas apa yang kita punya, nggak peduli seberapa mewah atau sederhananya itu.

Kenapa "That's What I Like" Begitu Populer?

Ada banyak alasan kenapa lagu "That's What I Like" bisa jadi booming banget, Sobat Musik. Pertama, tentu aja karena personality dan talent Bruno Mars sendiri. Dia udah punya nama besar dan fans setia yang selalu support karya-karyanya. Kedua, music production-nya yang top-notch. Musiknya tuh kayak bikin kita langsung pengen joget, super catchy, dan fun. Kombinasi funk, pop, dan R&B di lagu ini tuh perfect banget. Iramanya tuh bikin addicted, susah berhenti muter lagu ini. Terus, liriknya juga relatable. Siapa sih yang nggak suka diperhatiin, dihargai, dan merasa spesial? Bruno Mars berhasil translate perasaan itu ke dalam lirik yang playful dan confident. Dia kayak lagi bragging tapi dengan cara yang charming dan nggak bikin ilfeel. Liriknya juga easy to sing along, bikin semua orang bisa ikut nyanyiin pas lagi di mobil, di kafe, atau bahkan pas lagi karaoke. Nggak heran kalau lagu ini jadi salah satu lagu favorit di berbagai acara pesta dan event. Selain itu, video musiknya juga keren banget. Konsepnya yang retro dan penuh gaya, ditambah koreografi Bruno Mars yang khas, bikin lagu ini makin memorable. Setiap kali nonton videonya, pasti ada aja hal baru yang bikin kita terpukau. Bruno Mars tuh emang tahu banget gimana caranya bikin konten yang nggak cuma bagus di telinga tapi juga di mata. Visualnya tuh bener-bener mendukung vibe lagu yang fun dan glamor. Belum lagi, lagu ini tuh punya universal appeal. Nggak peduli kamu suka genre musik apa, irama "That's What I Like" tuh pasti bisa bikin kamu ikut bergoyang. Pesannya tentang apresiasi dan kebahagiaan juga bisa diterima oleh semua kalangan. Jadi, nggak cuma anak muda, tapi orang dewasa juga bisa relate sama lagu ini. Bruno Mars berhasil menciptakan sebuah lagu yang bisa dinikmati oleh semua orang, di segala suasana. Makanya, nggak heran kalau lagu ini terus diputar dan disukai sampai sekarang. Ini adalah bukti kalau musik yang bagus, lirik yang smart, dan penampilan yang energetic itu nggak akan pernah lekang oleh waktu. "That's What I Like" itu lebih dari sekadar lagu, tapi sebuah fenomena yang bikin kita semua pengen ikut ngerasain euphoria-nya. Pokoknya, hats off buat Bruno Mars!

Kesimpulan

Jadi gitu, guys, lirik "That's What I Like" dari Bruno Mars tuh lebih dari sekadar lagu party yang catchy. Lagu ini tuh punya makna mendalam tentang apresiasi, cinta, dan cara menikmati hidup dengan segala kemewahannya. Bruno Mars berhasil meramu semua elemen jadi satu lagu yang bikin kita pengen nyanyi, joget, dan tentunya, ngerasa lebih positif. Dari liriknya yang playful sampai musiknya yang groovy, "That's What I Like" emang masterpiece yang nggak lekang oleh waktu. Makanya, jangan ragu buat terus play lagu ini di playlist kalian, dan rasain sendiri vibes positifnya. Sampai jumpa di artikel berikutnya, Sobat Musik! Tetap semangat dan terus berkarya!