Lirik & Terjemahan So Far Away - Avenged Sevenfold: Menyentuh!

Aug 25, 2025 by ADDMIN 63 views

Lirik Lagu Avenged Sevenfold So Far Away dan Terjemahannya: Mengenang Orang Terkasih

Lagu "So Far Away" dari Avenged Sevenfold adalah salah satu ballad rock yang paling menyentuh dan bermakna. Dirilis pada tahun 2010 dalam album "Nightmare", lagu ini menjadi sangat populer karena liriknya yang mendalam dan melodinya yang indah. Lagu ini ditulis sebagai bentuk penghormatan kepada The Rev, drummer Avenged Sevenfold, yang meninggal dunia pada tahun 2009. Buat kalian para penggemar Avenged Sevenfold, pasti sudah tidak asing lagi dengan lagu yang satu ini kan? Yuk, kita bahas lebih dalam mengenai lirik dan makna dari lagu "So Far Away" ini!

Makna Mendalam di Balik Lirik "So Far Away"

Lirik lagu "So Far Away" menggambarkan perasaan kehilangan yang mendalam dan kerinduan yang tak terhingga kepada seseorang yang telah pergi. Lagu ini menceritakan tentang kenangan indah yang pernah dialami bersama orang tersebut, serta kesulitan untuk menerima kenyataan bahwa mereka tidak lagi ada di sisi kita. Bait-bait lagu ini dipenuhi dengan emosi kesedihan, penyesalan, dan harapan. Sangat menyentuh hati, guys! Setiap kali mendengarkan lagu ini, rasanya seperti ikut merasakan apa yang dirasakan oleh para personel Avenged Sevenfold.

Di awal lagu, kita bisa merasakan kerinduan yang begitu kuat. Lirik seperti "Never feared for what I couldn't see" dan "Never lived for only me" menunjukkan bahwa orang yang telah pergi tersebut memiliki pengaruh yang sangat besar dalam kehidupan penulis lagu. Mereka tidak pernah takut menghadapi masa depan karena ada orang tersebut di sisi mereka, dan mereka tidak pernah hidup hanya untuk diri sendiri karena selalu ada orang tersebut yang mereka cintai. Namun, kini orang tersebut telah tiada, dan kekosongan yang ditinggalkannya sangat terasa.

Kemudian, lagu ini juga menceritakan tentang kenangan-kenangan indah yang pernah dialami bersama orang yang telah pergi. Lirik seperti "So far away and gone" dan "I miss you here" menunjukkan betapa berharganya setiap momen yang pernah mereka lewati bersama. Kenangan-kenangan tersebut menjadi penghibur di tengah kesedihan, namun juga menjadi pengingat akan kehilangan yang mereka rasakan. Kita semua pasti pernah merasakan hal yang sama ya, guys? Ketika kita kehilangan seseorang yang kita cintai, kenangan-kenangan indah bersamanya menjadi harta yang tak ternilai.

Selanjutnya, lagu ini juga menggambarkan kesulitan untuk menerima kenyataan bahwa orang yang dicintai telah tiada. Lirik seperti "Wishing you were here" dan "I'm so sorry, I cannot sleep, I cannot dream tonight" menunjukkan betapa sulitnya bagi penulis lagu untuk move on dari kesedihan ini. Mereka berharap orang tersebut masih ada di sini, dan mereka merasa sangat bersalah karena tidak bisa tidur atau bermimpi dengan tenang. Perasaan ini sangat manusiawi ya, guys? Kehilangan seseorang yang kita cintai memang bukan hal yang mudah untuk dihadapi.

Namun, di tengah kesedihan dan kerinduan, lagu ini juga menyampaikan pesan tentang harapan. Lirik seperti "But I know you're watching over me from up above" menunjukkan keyakinan bahwa orang yang telah pergi tersebut masih mengawasi mereka dari surga. Keyakinan ini memberikan kekuatan bagi penulis lagu untuk terus menjalani hidup, meskipun tanpa kehadiran orang yang mereka cintai. Kita juga harus punya keyakinan seperti ini ya, guys? Bahwa orang-orang yang kita cintai akan selalu bersama kita, meskipun tidak secara fisik.

Secara keseluruhan, lirik lagu "So Far Away" adalah ungkapan emosi yang sangat jujur dan mendalam. Lagu ini menyentuh hati siapa pun yang pernah mengalami kehilangan dan kerinduan. Melalui lagu ini, Avenged Sevenfold berhasil menyampaikan pesan tentang cinta, kehilangan, dan harapan dengan cara yang sangat indah dan menyentuh.

Terjemahan Lirik Lagu "So Far Away"

Supaya lebih memahami makna dari lagu ini, yuk kita simak terjemahan lirik lagu "So Far Away" berikut ini:

[Verse 1] Never feared for what I couldn't see (Tak pernah takut pada apa yang tak bisa kulihat) Never lived for only me (Tak pernah hidup hanya untukku) But I've been gone for far too long (Tapi aku sudah pergi terlalu lama)

[Chorus] So far away (Begitu jauh) I need you here (Aku membutuhkanmu di sini) So far away (Begitu jauh) I'm so sorry, I cannot sleep, I cannot dream tonight (Aku sangat menyesal, aku tak bisa tidur, aku tak bisa bermimpi malam ini)

[Verse 2] I never thought you'd fade away (Aku tak pernah berpikir kau kan menghilang) I never thought you'd be so far away (Aku tak pernah berpikir kau kan begitu jauh)

[Bridge] So far away (Begitu jauh) I don't have to say (Aku tak harus mengatakannya) But I know you're watching over me from up above (Tapi aku tahu kau mengawasiku dari atas sana)

[Outro] So far away (Begitu jauh)

Dengan membaca terjemahan liriknya, kita bisa lebih merasakan emosi yang ingin disampaikan oleh Avenged Sevenfold. Lagu ini benar-benar menyentuh hati ya, guys!

Kisah di Balik Lagu "So Far Away"

Seperti yang sudah disebutkan sebelumnya, lagu "So Far Away" ditulis sebagai bentuk penghormatan kepada The Rev, drummer Avenged Sevenfold, yang meninggal dunia pada tahun 2009. The Rev adalah sahabat dekat dari para personel Avenged Sevenfold, dan kepergiannya meninggalkan luka yang mendalam bagi mereka.

Lagu ini ditulis oleh Synyster Gates, gitaris Avenged Sevenfold, yang merupakan sahabat terbaik dari The Rev. Synyster Gates mencurahkan seluruh perasaannya dalam lirik lagu ini, mulai dari kesedihan, kerinduan, hingga penyesalan. Lagu ini menjadi cara bagi Synyster Gates dan personel Avenged Sevenfold lainnya untuk mengenang dan menghormati The Rev.

Dalam sebuah wawancara, Synyster Gates mengatakan bahwa lagu "So Far Away" adalah lagu yang sangat personal baginya. Ia berharap lagu ini bisa menghibur orang-orang yang juga pernah mengalami kehilangan. Kita bisa merasakan ketulusan dari Synyster Gates dan Avenged Sevenfold dalam lagu ini ya, guys? Mereka benar-benar mencurahkan hati dan jiwa mereka dalam menciptakan lagu ini.

Kenapa Lagu "So Far Away" Begitu Populer?

Ada beberapa alasan mengapa lagu "So Far Away" begitu populer dan disukai banyak orang:

Lirik yang Menyentuh Hati: Lirik lagu ini sangat jujur dan mendalam, sehingga mudah bagi pendengar untuk merasakan emosi yang ingin disampaikan. Lagu ini menceritakan tentang pengalaman kehilangan yang pernah dialami oleh banyak orang, sehingga pendengar bisa merasa terhubung dengan lagu ini.
Melodi yang Indah: Melodi lagu ini sangat melankolis dan menyentuh, sehingga mendukung emosi yang ingin disampaikan oleh lirik. Melodi ini mudah diingat dan enak didengar, sehingga membuat lagu ini semakin populer.
Vokal yang Emosional: Vokal M. Shadows dalam lagu ini sangat emosional dan menyentuh, sehingga memperkuat pesan yang ingin disampaikan oleh lagu. Vokal M. Shadows berhasil menyampaikan kesedihan dan kerinduan dengan sangat baik, sehingga membuat pendengar semakin terhanyut dalam lagu ini.
Kisah di Balik Lagu: Kisah di balik lagu ini, yaitu penghormatan kepada The Rev, membuat lagu ini semakin bermakna bagi para penggemar Avenged Sevenfold. Para penggemar merasakan ketulusan dari Avenged Sevenfold dalam menciptakan lagu ini, sehingga membuat lagu ini semakin spesial.

Secara keseluruhan, lagu "So Far Away" adalah lagu yang sangat indah dan bermakna. Lagu ini berhasil menyentuh hati banyak orang karena liriknya yang jujur dan mendalam, melodinya yang indah, vokalnya yang emosional, dan kisah di balik lagunya yang mengharukan. Lagu ini akan selalu menjadi salah satu lagu terbaik dari Avenged Sevenfold dan lagu yang akan selalu dikenang oleh para penggemarnya.

Kesimpulan

Lirik lagu "So Far Away" dari Avenged Sevenfold adalah ungkapan emosi yang sangat jujur dan mendalam tentang kehilangan dan kerinduan. Lagu ini menjadi penghormatan kepada The Rev, drummer Avenged Sevenfold, yang meninggal dunia pada tahun 2009. Melalui lagu ini, Avenged Sevenfold berhasil menyampaikan pesan tentang cinta, kehilangan, dan harapan dengan cara yang sangat indah dan menyentuh. Lagu ini akan selalu menjadi salah satu lagu terbaik dari Avenged Sevenfold dan lagu yang akan selalu dikenang oleh para penggemarnya. Jadi, buat kalian yang sedang merasakan kehilangan, semoga lagu ini bisa menjadi teman dan penghibur ya, guys!