Lirik Al Barqu Al Yamani: Arab, Latin & Terjemahan Indonesia

by ADDMIN 61 views
Iklan Headers

Lagu Al Barqu Al Yamani adalah salah satu qasidah yang populer di kalangan umat Muslim, terutama di Indonesia. Qasidah ini dikenal dengan melodi yang indah dan lirik yang sarat makna, mengisahkan tentang kerinduan kepada Nabi Muhammad SAW dan kota Madinah. Buat kalian yang pengen tau lebih dalam tentang qasidah ini, yuk kita bahas lengkap liriknya dalam bahasa Arab dan Latin, lengkap dengan terjemahan Indonesianya!

Apa Itu Al Barqu Al Yamani?

Sebelum kita masuk ke lirik, ada baiknya kita kenalan dulu dengan Al Barqu Al Yamani. Secara harfiah, Al Barqu Al Yamani berarti "Kilat dari Yaman". Judul ini merujuk pada keindahan dan kemuliaan Nabi Muhammad SAW, yang digambarkan seperti kilat yang menyinari dunia. Qasidah ini sering dilantunkan dalam berbagai acara keagamaan, seperti maulid nabi, pernikahan, atau pengajian. Syair-syairnya yang indah dan penuh makna membuat qasidah ini sangat menyentuh hati dan membangkitkan rasa cinta kepada Rasulullah SAW.

Dalam khazanah musik Islam, Al Barqu Al Yamani memiliki tempat yang istimewa. Qasidah ini bukan hanya sekadar lagu, tetapi juga ungkapan kerinduan dan kecintaan mendalam kepada Nabi Muhammad SAW. Melalui lirik-liriknya, kita diajak untuk merenungkan keagungan Rasulullah sebagai utusan Allah dan suri teladan bagi umat manusia. Alunan musiknya yang khas juga mampu membawa kita dalam suasana spiritual yang khusyuk.

Banyak versi dari qasidah ini yang beredar, dinyanyikan oleh berbagai penyanyi dengan aransemen yang berbeda-beda. Namun, inti dari liriknya tetap sama, yaitu ungkapan cinta dan kerinduan kepada Nabi Muhammad SAW. Qasidah ini juga menjadi jembatan bagi banyak orang untuk lebih mengenal dan mencintai Rasulullah SAW melalui seni dan musik.

Lirik Al Barqu Al Yamani dalam Bahasa Arab, Latin, dan Terjemahan Indonesia

Nah, sekarang kita masuk ke bagian yang paling penting, yaitu lirik lagu Al Barqu Al Yamani. Berikut ini adalah lirik lengkapnya dalam bahasa Arab, Latin, beserta terjemahan Indonesianya:

Bait 1

  • Arab: ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุงุญู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุฑู’ ููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏููˆู’ุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑ
  • Latin: Al barqul yamani laah wa anaar Faaqal buduuru wa zaada anwaar
  • Terjemahan: Kilat dari Yaman telah menyinar dan bercahaya Melebihi purnama, cahayanya bertambah-tambah

Pada bait pertama ini, Al Barqu Al Yamani digambarkan sebagai kilat yang menyinari dan bercahaya. Kilat ini bahkan melebihi keindahan bulan purnama. Ini adalah metafora yang indah untuk menggambarkan keagungan Nabi Muhammad SAW, yang cahayanya menerangi seluruh dunia.

Bait 2

  • Arab: ูŠูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู’ู†ูŽุฉู’ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจููƒูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจู’
  • Latin: Ya saakinil madiinah thobat Biqurbikum jawaarihul ahbaab
  • Terjemahan: Wahai penghuni Madinah, sungguh indah Dengan dekatnya kalian, hati para pecinta menjadi tenang

Bait kedua ini mengungkapkan kerinduan kepada kota Madinah, tempat Nabi Muhammad SAW dimakamkan. Kota Madinah digambarkan sebagai tempat yang indah dan damai, yang membuat hati para pecinta Rasulullah SAW menjadi tenang. Kerinduan ini adalah bagian dari cinta yang mendalam kepada Nabi Muhammad SAW.

Bait 3

  • Arab: ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู’ ู†ููˆู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุณูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู’
  • Latin: Qalbi yuhibbul mushthofal mukhtaar Nuurul hudaa siraajul anwaar
  • Terjemahan: Hatiku mencintai Al-Musthafa yang terpilih Cahaya petunjuk, pelita segala cahaya

Bait ketiga ini adalah ungkapan cinta secara langsung kepada Nabi Muhammad SAW, yang disebut sebagai Al-Musthafa (yang terpilih). Rasulullah SAW digambarkan sebagai cahaya petunjuk dan pelita segala cahaya. Ini menunjukkan bahwa Nabi Muhammad SAW adalah sumber kebaikan dan inspirasi bagi seluruh umat manusia.

Bait 4

  • Arab: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุงุฑู’
  • Latin: Ya rabbana sholli โ€˜alal mukhtar Maa daamatil aflaaku wal aqmaar
  • Terjemahan: Ya Tuhan kami, limpahkanlah shalawat kepada Al-Mukhtar Selama masih beredar falak dan bulan

Bait keempat ini adalah doa kepada Allah SWT untuk melimpahkan shalawat kepada Nabi Muhammad SAW. Shalawat adalah ungkapan cinta dan penghormatan kepada Rasulullah SAW. Doa ini dipanjatkan agar shalawat terus dilimpahkan selama alam semesta masih berputar.

Bait 5

  • Arab: ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู’
  • Latin: Wal aali was shahbi wa man tabiโ€™ Bi ihsaanin ilaa yaumil mahsyar
  • Terjemahan: Dan kepada keluarga, sahabat, dan siapa saja yang mengikuti Dengan kebaikan, hingga hari mahsyar

Bait kelima ini adalah doa yang diperluas, tidak hanya untuk Nabi Muhammad SAW, tetapi juga untuk keluarga, sahabat, dan seluruh umatnya yang mengikuti ajaran-ajarannya dengan baik hingga hari kiamat. Ini menunjukkan bahwa cinta kepada Nabi Muhammad SAW juga berarti cinta kepada seluruh umatnya yang beriman.

Makna Mendalam di Balik Lirik Al Barqu Al Yamani

Guys, lirik Al Barqu Al Yamani ini nggak cuma indah didengar, tapi juga punya makna yang dalem banget. Qasidah ini adalah ungkapan cinta yang tulus dan kerinduan yang mendalam kepada Nabi Muhammad SAW. Setiap baitnya mengandung pesan-pesan spiritual yang bisa menginspirasi kita untuk menjadi muslim yang lebih baik.

Qasidah ini juga mengajarkan kita tentang keagungan Nabi Muhammad SAW sebagai utusan Allah. Beliau adalah suri teladan bagi kita semua, dan dengan mencintai beliau, kita juga belajar untuk mencintai kebaikan dan kebenaran. Lirik-liriknya yang puitis juga mengajak kita untuk merenungkan makna kehidupan dan kematian, serta pentingnya menjaga hubungan dengan Allah SWT.

Nggak cuma itu, Al Barqu Al Yamani juga mengingatkan kita tentang keindahan kota Madinah, tempat Rasulullah SAW dimakamkan. Madinah adalah kota suci yang penuh berkah, dan kerinduan kepada Madinah adalah bagian dari cinta kita kepada Nabi Muhammad SAW. Qasidah ini mengajak kita untuk selalu merindukan kehadiran Rasulullah dalam hidup kita.

Kesimpulan

Al Barqu Al Yamani adalah qasidah yang indah dan bermakna. Lirik-liriknya yang puitis dan melodinya yang merdu mampu menyentuh hati dan membangkitkan rasa cinta kepada Nabi Muhammad SAW. Buat kalian yang pengen lebih dekat dengan Rasulullah SAW, coba deh dengerin dan pahami lirik qasidah ini. Dijamin, hati kalian bakal jadi lebih tenang dan damai.

Semoga artikel ini bisa bermanfaat ya, guys! Jangan lupa untuk terus mencintai Nabi Muhammad SAW dan mengikuti ajaran-ajaran beliau. Sampai jumpa di artikel selanjutnya!