Fly Me To The Moon: Lirik Dan Terjemahan Terlengkap

Lagu Fly Me to the Moon... siapa sih yang nggak kenal? Lagu jazz klasik ini udah mendunia banget, guys! Dari Frank Sinatra, Julie London, sampe sekarang banyak banget penyanyi yang cover lagu ini. Melodinya yang catchy dan liriknya yang romantis bikin lagu ini awet banget di telinga. Nah, buat kalian yang pengen nyanyiin lagu ini atau sekadar pengen tau artinya, yuk simak lirik dan terjemahannya di artikel ini!

Asal Usul Lagu Fly Me to the Moon

Sebelum kita bedah lirik dan terjemahannya, ada baiknya kita kenalan dulu nih sama sejarah lagu Fly Me to the Moon. Lagu ini awalnya berjudul "In Other Words" dan ditulis oleh Bart Howard pada tahun 1954. Pertama kali dipopulerkan oleh Kaye Ballard, lagu ini kemudian direkam oleh banyak penyanyi lainnya. Tapi, versi yang paling terkenal dan ikonik tentu saja versi Frank Sinatra yang dirilis tahun 1964. Versi Sinatra ini bahkan menjadi lagu pertama yang diputar di bulan saat misi Apollo 11 tahun 1969. Keren banget, kan?

Lagu Fly Me to the Moon ini bukan cuma sekadar lagu cinta biasa, guys. Liriknya yang sederhana tapi puitis menggambarkan perasaan cinta yang mendalam dan keinginan untuk terbang bersama orang yang dicintai ke tempat yang jauh, bahkan sampai ke bulan! Nggak heran kalau lagu ini sering banget dipake di film, iklan, atau acara-acara romantis lainnya. Melodi jazz yang lembut dan suara merdu penyanyinya bikin lagu ini makin bikin baper!

Fakta Menarik tentang Fly Me to the Moon

Selain sejarahnya yang panjang, lagu Fly Me to the Moon juga punya beberapa fakta menarik yang mungkin belum kalian tahu, nih:

1. Judul Awalnya Bukan Fly Me to the Moon: Seperti yang udah disebutin tadi, judul asli lagu ini adalah "In Other Words". Judul "Fly Me to the Moon" baru populer setelah banyak penyanyi yang lebih sering nyebut judul itu.
2. Versi Frank Sinatra Bukan yang Pertama: Walaupun versi Sinatra adalah yang paling terkenal, tapi bukan dia yang pertama kali nyanyiin lagu ini. Kaye Ballard adalah penyanyi pertama yang merekam lagu ini.
3. Lagu Pertama yang Diputar di Bulan: Ini fakta yang paling keren! Versi Frank Sinatra dari lagu ini menjadi lagu pertama yang diputar di bulan saat misi Apollo 11 tahun 1969.
4. Sering Dipakai di Film dan Iklan: Lagu ini sering banget dipake sebagai soundtrack film, iklan, atau acara-acara TV. Salah satu contohnya adalah di film Wall-E dari Pixar.
5. Banyak Versi Cover: Dari penyanyi jazz legendaris sampai penyanyi pop modern, banyak banget yang udah cover lagu ini. Setiap versi punya ciri khasnya masing-masing, tapi semuanya tetep enak didenger!

Lirik Lagu Fly Me to the Moon dan Terjemahannya

Nah, sekarang kita masuk ke bagian yang paling penting, yaitu lirik dan terjemahan lagu Fly Me to the Moon. Siapin diri kalian buat kebawa suasana romantis, ya!

Lirik Asli:

Fly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, baby, kiss me

Fill my heart with song Let me sing forevermore You are all I long for All I worship and adore In other words, please be true In other words, I love you

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Terbanglah bersamaku ke bulan Biarkan aku bermain di antara bintang-bintang Biarkan aku melihat bagaimana musim semi Di Jupiter dan Mars Dengan kata lain, genggam tanganku Dengan kata lain, sayang, cium aku

Isi hatiku dengan lagu Biarkan aku bernyanyi selamanya Kaulah satu-satunya yang ku rindukan Segala yang ku puja dan ku kagumi Dengan kata lain, setialah padaku Dengan kata lain, aku cinta kamu

Bedah Lirik Fly Me to the Moon: Makna di Balik Kata-kata

Lirik lagu Fly Me to the Moon ini emang sederhana banget, tapi maknanya dalem banget, guys! Coba kita bedah satu per satu, yuk:

• "Fly me to the moon, let me play among the stars": Baris ini menggambarkan keinginan untuk pergi ke tempat yang jauh dan indah bersama orang yang dicintai. Bulan dan bintang di sini jadi simbol keindahan dan keajaiban cinta.
• "Let me see what spring is like on Jupiter and Mars": Baris ini makin nunjukkin keinginan untuk menjelajahi tempat-tempat yang belum pernah dilihat sebelumnya. Musim semi di planet lain jadi metafora untuk pengalaman baru dan indah yang ingin dirasakan bersama.
• "In other words, hold my hand, in other words, baby, kiss me": Nah, di bagian ini, penyanyi mulai lebih eksplisit nunjukkin perasaannya. Genggaman tangan dan ciuman jadi simbol keintiman dan kasih sayang.
• "Fill my heart with song, let me sing forevermore": Cinta itu kayak lagu yang bikin hati penuh dan pengen dinyanyiin terus-terusan. Baris ini menggambarkan kebahagiaan dan kegembiraan yang dirasakan saat jatuh cinta.
• "You are all I long for, all I worship and adore": Penyanyi nunjukkin bahwa orang yang dicintainya adalah segalanya baginya. Dia memuja dan mengagumi orang itu sepenuh hati.
• "In other words, please be true, in other words, I love you": Di akhir lagu, penyanyi mengungkapkan perasaannya secara langsung. Dia minta orang yang dicintainya untuk setia dan mengakui bahwa dia mencintai orang itu.

Kenapa Fly Me to the Moon Begitu Populer?

Ada banyak alasan kenapa lagu Fly Me to the Moon bisa sepopuler ini, guys. Beberapa di antaranya adalah:

• Lirik yang Romantis dan Universal: Lirik lagu ini sederhana tapi puitis, menggambarkan perasaan cinta yang mendalam dan keinginan untuk bersama orang yang dicintai. Tema cinta ini universal, jadi banyak orang bisa relate sama lagu ini.
• Melodi yang Catchy: Melodi jazz yang lembut dan catchy bikin lagu ini enak didenger dan gampang diingat. Melodinya juga pas banget sama liriknya yang romantis.
• Banyak Versi Cover: Dari penyanyi jazz legendaris sampai penyanyi pop modern, banyak banget yang udah cover lagu ini. Setiap versi punya ciri khasnya masing-masing, jadi pendengar punya banyak pilihan.
• Sejarah yang Ikonik: Fakta bahwa lagu ini menjadi lagu pertama yang diputar di bulan bikin lagu ini punya nilai sejarah yang ikonik. Hal ini juga membantu meningkatkan popularitas lagu ini.

Tips Menyanyikan Fly Me to the Moon

Buat kalian yang pengen nyanyiin lagu Fly Me to the Moon, ada beberapa tips yang bisa kalian ikutin, nih:

1. Pahami Liriknya: Sebelum nyanyi, pahami dulu makna liriknya. Dengan begitu, kalian bisa lebih menghayati lagu ini.
2. Perhatikan Intonasi dan Artikulasi: Lagu ini punya melodi yang lembut, jadi perhatikan intonasi dan artikulasi kalian. Pastikan setiap kata diucapkan dengan jelas dan intonasi yang tepat.
3. Beri Sentuhan Pribadi: Jangan takut buat nyanyiin lagu ini dengan gaya kalian sendiri. Kalian bisa menambahkan improvisasi atau aransemen yang berbeda.
4. Berlatih dengan Musik Pengiring: Berlatihlah nyanyi dengan musik pengiring atau backing track. Hal ini akan membantu kalian menjaga tempo dan intonasi.
5. Nikmati Prosesnya: Yang paling penting, nikmati proses menyanyikan lagu ini. Jangan terlalu fokus pada kesempurnaan, tapi lebih fokus pada ekspresi dan perasaan kalian.

Kesimpulan

Nah, itu dia lirik dan terjemahan lagu Fly Me to the Moon, beserta sejarah, makna, dan tips menyanyikannya. Lagu ini emang everlasting banget, ya! Dari dulu sampe sekarang, tetep aja enak didenger dan bikin baper. Buat kalian yang lagi jatuh cinta atau lagi kangen sama seseorang, coba deh dengerin lagu ini. Dijamin langsung kebawa suasana romantis!

Jadi, tunggu apa lagi? Yuk, nyanyiin lagu Fly Me to the Moon sekarang juga! Siapa tau abis nyanyi lagu ini, kalian bisa terbang ke bulan beneran, hehe...