Dean Lewis Be Alright: Lirik & Terjemahan Lengkap | SEO Friendly
Guys, siapa di sini yang suka banget sama lagunya Dean Lewis yang Be Alright? Lagu ini tuh bener-bener relate banget ya sama kehidupan kita. Apalagi buat kalian yang lagi patah hati atau lagi ngerasa down, lagu ini bisa jadi teman setia yang selalu ada buat kalian. Nah, kali ini kita bakal bahas tuntas lirik lagu Be Alright beserta terjemahannya. Jadi, buat kalian yang pengen nyanyiin lagu ini sambil ngerti maknanya, yuk simak terus artikel ini!
Siapa Itu Dean Lewis?
Sebelum kita bahas lebih jauh tentang lagunya, kenalan dulu yuk sama penyanyi aslinya. Dean Lewis ini adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Australia. Namanya mulai melejit setelah merilis lagu Waves di tahun 2016. Tapi, lagu Be Alright inilah yang bener-bener bikin namanya makin dikenal di seluruh dunia. Musiknya Dean Lewis ini biasanya bercerita tentang cinta, kehilangan, dan harapan. Jadi, nggak heran ya kalau lagunya banyak disukai sama anak muda.
Makna Lagu Be Alright: Sebuah Pesan Harapan di Tengah Keterpurukan
Lagu Be Alright ini dirilis pada tahun 2018 dan langsung meledak di pasaran. Lagu ini bercerita tentang sepasang kekasih yang hubungannya lagi nggak baik-baik aja. Mereka lagi ada di masa-masa sulit dan nggak yakin apakah hubungan mereka bisa bertahan atau nggak. Tapi, lagu ini juga menyampaikan pesan bahwa semuanya akan baik-baik saja pada akhirnya. Bahwa meskipun sekarang lagi sakit, ada harapan untuk sembuh dan move on.
Inti dari lagu ini adalah tentang penerimaan dan harapan. Dean Lewis ingin menyampaikan bahwa nggak apa-apa kok kalau kita lagi ngerasa sedih atau kecewa. Nggak apa-apa juga kalau hubungan kita lagi berantakan. Yang penting adalah kita harus tetap percaya bahwa semuanya akan baik-baik saja. Kita harus tetap punya harapan dan jangan menyerah.
Lirik dan Terjemahan Lagu Be Alright Dean Lewis
Nah, sekarang kita bedah liriknya satu per satu yuk. Biar kalian makin paham sama makna lagunya dan bisa nyanyiin dengan penuh perasaan.
[Verse 1]
I look up from the ground
To see your sad and teary eyes
You look away from me
And I see there's something you're trying to hide
Terjemahan:
Aku mendongak dari tanah
Tuk lihat matamu yang sedih dan berkaca-kaca
Kau palingkan wajah dariku
Dan kulihat ada sesuatu yang kau coba sembunyikan
Di bagian awal lagu ini, kita bisa ngerasain banget suasana yang lagi nggak enak. Ada kesedihan dan ketegangan di antara dua orang. Salah satunya mencoba menyembunyikan sesuatu, yang bikin suasana makin nggak pasti.
[Pre-Chorus]
And I reach for your hand but it's cold
Are we breaking up?
Is this the end?
Terjemahan:
Dan kureaih tanganmu tapi terasa dingin
Apakah kita akan putus?
Apakah ini akhir dari segalanya?
Bagian pre-chorus ini makin memperjelas bahwa hubungan mereka lagi di ujung tanduk. Ada keraguan dan ketakutan yang besar. Pertanyaan "Apakah kita akan putus?" bener-bener menggambarkan perasaan nggak pasti yang lagi mereka rasain.
[Chorus]
I don't know what to say
But I know we'll be alright
Even if I'm not okay
I know we'll be alright
Terjemahan:
Aku tak tahu harus berkata apa
Tapi aku tahu kita kan baik-baik saja
Bahkan jika aku tidak baik-baik saja
Aku tahu kita kan baik-baik saja
Nah, ini dia bagian yang paling ikonik dari lagu ini. Di bagian chorus ini, Dean Lewis menyampaikan pesan harapan yang kuat. Meskipun lagi nggak tahu harus berbuat apa, dia tetap percaya bahwa semuanya akan baik-baik saja. Keyakinan ini penting banget buat kita pegang saat lagi menghadapi masa-masa sulit.
[Verse 2]
Just tell me what you're thinking
'Cause I can't figure you out
Have you been unhappy?
Are you about to break my heart?
Terjemahan:
Katakan saja apa yang kau pikirkan
Karena aku tak bisa mengerti dirimu
Apakah kau merasa tidak bahagia?
Apakah kau akan menghancurkan hatiku?
Di verse kedua ini, perasaan bingung dan khawatir makin terasa. Ada keinginan untuk tahu apa yang sebenarnya terjadi, tapi juga ada ketakutan akan kenyataan yang mungkin menyakitkan.
[Pre-Chorus]
And I reach for your hand but it's cold
Are we breaking up?
Is this the end?
Terjemahan:
Dan kureaih tanganmu tapi terasa dingin
Apakah kita akan putus?
Apakah ini akhir dari segalanya?
Pre-chorus ini diulang lagi untuk menekankan perasaan nggak pasti dan ketakutan yang masih ada.
[Chorus]
I don't know what to say
But I know we'll be alright
Even if I'm not okay
I know we'll be alright
Terjemahan:
Aku tak tahu harus berkata apa
Tapi aku tahu kita kan baik-baik saja
Bahkan jika aku tidak baik-baik saja
Aku tahu kita kan baik-baik saja
Chorus ini diulang lagi sebagai pengingat bahwa harapan itu selalu ada, meskipun situasinya lagi nggak baik-baik aja.
[Bridge]
It'll be alright
Terjemahan:
Semuanya akan baik-baik saja
Bagian bridge ini singkat tapi sangat powerful. Hanya dengan satu kalimat, Dean Lewis menegaskan kembali pesan harapan yang ingin dia sampaikan.
[Chorus]
I don't know what to say
But I know we'll be alright
Even if I'm not okay
I know we'll be alright
Terjemahan:
Aku tak tahu harus berkata apa
Tapi aku tahu kita kan baik-baik saja
Bahkan jika aku tidak baik-baik saja
Aku tahu kita kan baik-baik saja
Chorus diulang lagi untuk terakhir kalinya, mengakhiri lagu ini dengan nada optimis dan penuh harapan.
Kenapa Lagu Be Alright Begitu Populer?
Ada beberapa alasan kenapa lagu Be Alright ini bisa begitu populer dan disukai banyak orang:
- Liriknya Relate dengan Kehidupan: Banyak orang pernah mengalami masa-masa sulit dalam hubungan mereka. Lirik lagu ini bener-bener menggambarkan perasaan nggak pasti, sedih, dan kecewa yang sering kita rasain saat lagi ada masalah dalam hubungan.
- Pesannya Positif dan Memberi Harapan: Meskipun bercerita tentang masalah, lagu ini tetap menyampaikan pesan bahwa semuanya akan baik-baik saja. Pesan ini sangat penting buat kita denger, apalagi saat lagi down.
- Musiknya Simpel dan Enak Didengar: Musiknya Dean Lewis ini nggak terlalu rumit, tapi tetap enak didengar. Melodinya juga gampang diingat, jadi nggak heran kalau lagu ini cepet banget nempel di kepala.
- Suara Dean Lewis yang Khas: Suara Dean Lewis yang serak-serak basah ini juga jadi daya tarik tersendiri. Suaranya bener-bener bisa menyampaikan emosi yang ada dalam lagu ini.
Kesimpulan: Be Alright, Lagu yang Cocok Didengerin Saat Hati Lagi Nggak Karuan
Guys, Be Alright ini bukan cuma sekadar lagu galau biasa. Lagu ini adalah sebuah pengingat bahwa kita nggak sendirian saat lagi menghadapi masalah. Bahwa nggak apa-apa kalau kita lagi ngerasa sedih atau kecewa. Yang penting adalah kita harus tetap punya harapan dan percaya bahwa semuanya akan baik-baik saja pada akhirnya.
Jadi, buat kalian yang lagi patah hati, lagi ngerasa down, atau lagi ada masalah dalam hubungan, coba deh dengerin lagu ini. Siapa tahu, lagu ini bisa jadi obat penenang buat hati kalian yang lagi nggak karuan. Dan ingat, you'll be alright!