Arti Lirik Glimpse Of Us: Terjemahan & Makna Mendalam!
Lagu "Glimpse of Us" dari Joji memang bikin candu banget ya, guys! Melodinya yang sendu dan liriknya yang menusuk hati sukses bikin banyak orang relate sama pengalaman cinta yang nggak bisa move on. Buat kalian yang lagi penasaran sama arti lirik Glimpse of Us dan terjemahannya, yuk simak artikel ini sampai selesai!
Apa Sih Arti Lagu Glimpse of Us?
Glimpse of Us adalah lagu yang dirilis oleh Joji pada tahun 2022 dan langsung viral di berbagai platform musik. Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang masih terbayang-bayang mantan kekasihnya, meskipun dia sudah menjalin hubungan baru dengan orang lain. Dia melihat secercah kenangan tentang mantannya dalam diri pasangannya yang sekarang, dan hal itu membuatnya merasa bersalah dan terjebak dalam masa lalu. Makna lagu Glimpse of Us ini memang sangat dalam, guys. Kita semua pasti pernah merasakan sulitnya move on dari seseorang yang pernah kita cintai. Kenangan-kenangan indah itu kadang muncul tiba-tiba, bahkan saat kita sedang bersama orang lain. Hal ini bisa membuat kita merasa bingung dan terluka, karena kita tahu bahwa kita seharusnya sudah melupakan masa lalu dan fokus pada masa depan. Lagu ini dengan sangat baik menggambarkan perasaan tersebut. Joji berhasil menyampaikan emosi kesedihan, kerinduan, dan kebimbangan melalui lirik-liriknya yang puitis dan melodinya yang melankolis. Nggak heran kalau lagu ini bisa menyentuh hati banyak orang. Selain itu, arti lirik lagu Glimpse of Us juga bisa diinterpretasikan sebagai bentuk penghargaan terhadap masa lalu. Meskipun hubungan dengan mantan kekasih sudah berakhir, kenangan-kenangan yang pernah dialami bersama tetap menjadi bagian dari diri kita. Kita tidak bisa begitu saja menghapus masa lalu, tapi kita bisa belajar dari pengalaman tersebut dan menjadikannya sebagai pelajaran untuk masa depan. Jadi, lagu ini nggak cuma tentang kesedihan karena nggak bisa move on, tapi juga tentang penerimaan diri dan apresiasi terhadap masa lalu. Itulah kenapa lagu ini begitu bermakna dan menyentuh bagi banyak orang. Dengan melodi yang simpel namun berkesan, Joji berhasil menciptakan sebuah mahakarya yang akan terus dikenang.
Lirik Lagu Glimpse of Us dan Terjemahannya
Biar lebih paham lagi tentang makna lagunya, yuk kita bedah lirik lagu Glimpse of Us dan terjemahannya!
[Verse 1]
I've been trying not to go to bed But my thoughts overpower I keep thinking it's pretend Maybe I should go out instead
Terjemahan:
Aku sudah mencoba untuk tidak tidur Tapi pikiranku menguasai Aku terus berpikir ini hanya pura-pura Mungkin aku harus pergi keluar saja
Di bait pertama ini, kita bisa merasakan kegelisahan dan kebimbangan yang dialami oleh si penyanyi. Dia berusaha untuk tidak tidur karena pikirannya terus dipenuhi dengan kenangan tentang mantannya. Dia merasa bahwa apa yang dia rasakan saat ini hanyalah pura-pura, dan dia ingin melarikan diri dari perasaannya dengan pergi keluar.
[Chorus]
'Cause sometimes I look in her eyes And that's where I find a glimpse of us And I try to close my eyes But it's still you in my mind And I know this is love But it's not the love that I want
Terjemahan:
Karena kadang aku melihat ke matanya Dan di situlah aku menemukan secercah kita Dan aku mencoba untuk menutup mata Tapi tetap kamu yang ada di pikiranku Dan aku tahu ini adalah cinta Tapi ini bukan cinta yang aku inginkan
Di bagian chorus ini, kita bisa memahami inti dari lagu ini. Si penyanyi mengakui bahwa dia melihat secercah kenangan tentang dirinya dan mantannya dalam diri pasangannya yang sekarang. Hal ini membuatnya merasa bingung dan terjebak, karena dia tahu bahwa dia masih mencintai mantannya, meskipun dia sudah menjalin hubungan dengan orang lain. Dia merasa bahwa cinta yang dia rasakan saat ini tidaklah sempurna, karena ada bayangan orang lain di dalamnya. Bagian ini sangat kuat dan emosional, guys! Kita bisa merasakan perjuangan batin yang dialami oleh si penyanyi. Dia mencintai pasangannya yang sekarang, tapi dia juga tidak bisa melupakan mantannya. Ini adalah situasi yang sulit dan menyakitkan, dan banyak orang yang bisa relate dengan perasaan ini.
[Verse 2]
I don't want no one else But I know that I need her 'Cause my heart is breaking And I can't keep faking
Terjemahan:
Aku tidak ingin orang lain Tapi aku tahu bahwa aku membutuhkannya Karena hatiku hancur Dan aku tidak bisa terus berpura-pura
Di bait kedua ini, si penyanyi mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya. Dia tidak ingin orang lain selain mantannya, tapi dia juga tahu bahwa dia membutuhkan pasangannya yang sekarang untuk menyembuhkan lukanya. Dia merasa hatinya hancur dan dia tidak bisa terus berpura-pura bahwa semuanya baik-baik saja. Bait ini menunjukkan kerentanan dan kejujuran si penyanyi. Dia mengakui bahwa dia terluka dan bingung, dan dia tidak tahu bagaimana cara mengatasi perasaannya. Ini adalah perasaan yang sangat manusiawi, dan banyak orang yang pernah merasakan hal yang sama.
[Chorus]
'Cause sometimes I look in her eyes And that's where I find a glimpse of us And I try to close my eyes But it's still you in my mind And I know this is love But it's not the love that I want
Terjemahan:
Karena kadang aku melihat ke matanya Dan di situlah aku menemukan secercah kita Dan aku mencoba untuk menutup mata Tapi tetap kamu yang ada di pikiranku Dan aku tahu ini adalah cinta Tapi ini bukan cinta yang aku inginkan
Chorus ini diulang kembali untuk menekankan pesan utama dari lagu ini. Si penyanyi masih terjebak dalam masa lalu dan dia merasa bahwa cinta yang dia rasakan saat ini tidaklah sempurna.
[Bridge]
I can't believe I still feel it After all this time Oh, I can't believe it I still feel it
Terjemahan:
Aku tidak percaya aku masih merasakannya Setelah semua waktu ini Oh, aku tidak percaya Aku masih merasakannya
Bridge ini menunjukkan keterkejutan si penyanyi bahwa dia masih merasakan cinta untuk mantannya setelah sekian lama. Dia tidak bisa percaya bahwa perasaannya masih sekuat ini. Bagian ini singkat tapi bermakna, karena menunjukkan bahwa cinta sejati tidak mudah hilang.
[Chorus]
'Cause sometimes I look in her eyes And that's where I find a glimpse of us And I try to close my eyes But it's still you in my mind And I know this is love But it's not the love that I want
Terjemahan:
Karena kadang aku melihat ke matanya Dan di situlah aku menemukan secercah kita Dan aku mencoba untuk menutup mata Tapi tetap kamu yang ada di pikiranku Dan aku tahu ini adalah cinta Tapi ini bukan cinta yang aku inginkan
Chorus ini diulang sekali lagi untuk menegaskan perasaan si penyanyi. Dia terjebak dalam lingkaran yang sama dan dia tidak tahu bagaimana cara keluar dari situ.
[Outro]
Glimpse of us Glimpse of us
Terjemahan:
Secercah kita Secercah kita
Outro ini singkat tapi bermakna. Kata-kata "Glimpse of us" diulang untuk menekankan tema utama dari lagu ini. Si penyanyi terus-menerus melihat secercah kenangan tentang mantannya dalam diri pasangannya yang sekarang, dan hal ini membuatnya tidak bisa move on. Outro ini menggantung, membuat kita bertanya-tanya apa yang akan terjadi selanjutnya dengan si penyanyi.
Pesan yang Tersirat dalam Lagu Glimpse of Us
Dari lirik Glimpse of Us dan terjemahannya di atas, kita bisa menangkap beberapa pesan penting, guys. Pertama, lagu ini mengajarkan kita bahwa move on itu nggak mudah. Kadang, kenangan tentang masa lalu bisa menghantui kita, meskipun kita sudah berusaha untuk melupakannya. Kedua, lagu ini mengingatkan kita bahwa penting untuk jujur pada diri sendiri tentang perasaan kita. Jangan memaksakan diri untuk mencintai seseorang jika hati kita masih terpaut pada orang lain. Ketiga, lagu ini menunjukkan bahwa cinta itu kompleks dan tidak selalu ideal. Kadang, kita mencintai seseorang tapi kita juga merindukan orang lain. Ini adalah bagian dari kehidupan dan kita harus belajar untuk menghadapinya. Terakhir, lagu ini mengajarkan kita untuk menghargai masa lalu, tapi juga fokus pada masa depan. Kenangan-kenangan indah bisa menjadi pelajaran berharga, tapi jangan biarkan masa lalu menghalangi kita untuk meraih kebahagiaan di masa depan.
Kesimpulan
Nah, itu dia arti lirik dan terjemahan lagu Glimpse of Us dari Joji. Semoga artikel ini bisa menjawab rasa penasaran kalian ya! Lagu ini memang menyentuh hati banget, dan kita semua pasti bisa relate dengan perasaan yang diungkapkan di dalamnya. Buat kalian yang lagi struggling buat move on, ingatlah bahwa kalian tidak sendirian. Semua orang pernah mengalami hal yang sama. Tetap semangat dan jangan menyerah untuk mencari kebahagiaan ya, guys!